狐假虎威文言文翻译及注释（狐假虎威的寓意和道理）

狐假虎威文言文翻译及注释（狐假虎威的寓意和道理）

虎求百兽而食之
，得狐。狐曰：“子无敢食我也！天帝使我长百兽
，今子食我
，是逆天帝命也。子以我为不信
，吾为子先行
，子随我后
，观百兽之见我而敢不走乎？”虎以为然
，故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也
，以为畏狐也。——《战国策》孤假虎威.mp30:55来自学习强大

假：借

长(zhǎng)百兽：做百兽的首领。长
，担任首领。

走：跑
，逃跑。

然：对的。

战国时
，当楚国最强盛的时候
，北方各国都惧怕楚国大将昭奚恤
，楚宣王感到很奇圣。有一位名叫江乙的大臣
，便向他叙述了这段“狐假虎威”的故事
，以此来告诉楚宣王：北方各国之所以畏惧昭奚恤
，是因为楚王的兵权掌握在他的手里
，他们畏惧的其实是楚王的权势！

从上面这个故事
，我们可以知道
，凡是靠权威的势力欺压别人
，或靠职务上的权力作威作福的,都可以用“狐假虎威”来形容。

老虎寻找各种野兽来吃
，捉到一只狐狸。狐狸说：“你不敢吃我！上天派我做百兽的首领
，现在你吃掉我
，这是违背了上天的命令。你如果不相信我的话
，我在你前面走
，你跟在我的后面
，看看百兽见了我
，有哪一个敢不逃跑的？”老虎认为狐狸说得对
，所以就跟着狐狸一起走。百兽见了它们
，都纷纷逃跑。老虎不知道百兽是害怕自己才逃跑的
，却以为是害怕狐狸。

1.解释下列句子中加下划的字。

（1）虎求百兽而食之（ ）

（2）天帝使我长百兽（ ）

2.下列对文中画线句的翻译
，最恰当的一项是（ )

A.老虎认为自己是对的
，所以就跟随狐狸一起走

B.老虎认为狐狸的话是对的
，所以就让狐狸跟着自己一起走。

C.老虎认为自己是对的
，所以就让狐狸跟着自己一起走。

D.老虎认为狐狸的话是对的
，所以就跟随狐狸一起走。

3“兽见之皆走”
，是因为：（用自己的话回答）

4.这个故事包含的一个成语是
，这个成语的意思是：

1.（1）吃（2）让
，派

2.D

3.害怕跟在狐狸后面的老虎。

4.狐假虎威依仗别人的权势来欺压人。

--免责声明-- 《狐假虎威文言文翻译及注释（狐假虎威的寓意和道理）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《狐假虎威文言文翻译及注释（狐假虎威的寓意和道理）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《狐假虎威文言文翻译及注释（狐假虎威的寓意和道理）》版权就属于本站，如果没有注明那么《狐假虎威文言文翻译及注释（狐假虎威的寓意和道理）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《狐假虎威文言文翻译及注释（狐假虎威的寓意和道理）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《狐假虎威文言文翻译及注释（狐假虎威的寓意和道理）》这篇文章828la259356。

【结语】：狐假虎威文言文翻译及注释（狐假虎威的寓意和道理）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。