覆水难收是什么意思（覆水难收的成语意思及造句）

覆水难收是什么意思（覆水难收的成语意思及造句）

[Photo/Pexels]

覆水难收是一个汉语成语
，覆指“pour”, 水是“water”, 难表示“hard to do or difficult”, 收指“retrieve”。

“覆水难收”字面意思指“倒在地上的水难以收回（spilled water cannot be gathered up again）”
，常用来比喻事情已成定局、难以挽回
，可以翻译为“What is done cannot be undone”。

例句：

jí ěr hěn kuài jiù hòu huǐ gào sù mài kè tā hèn tā
，dàn tā zhī dào yǐ jīng shì fù shuǐ nán shōu le

吉尔很快就后悔告诉迈克她恨他
，但她知道已经是覆水难收了。

Jill soon regretted telling Mike that she hated him, but she knew that what’s done cannot be undone.

méi yǒu rén néng zhěng jiù tā men de hūn yīn
，yǐ jīng fù shuǐ nán shōu le

没有人能拯救他们的婚姻
，已经覆水难收了。

Nobody can save their marriage. What is lost is lost.

--免责声明-- 《覆水难收是什么意思（覆水难收的成语意思及造句）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《覆水难收是什么意思（覆水难收的成语意思及造句）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《覆水难收是什么意思（覆水难收的成语意思及造句）》版权就属于本站，如果没有注明那么《覆水难收是什么意思（覆水难收的成语意思及造句）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《覆水难收是什么意思（覆水难收的成语意思及造句）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《覆水难收是什么意思（覆水难收的成语意思及造句）》这篇文章828la262764。

【结语】：覆水难收是什么意思（覆水难收的成语意思及造句）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。