泊秦淮原文是什么(泊秦淮原文及赏析)
作品原文
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
参考译文
如烟的雾气和朦胧的月光,弥漫映照在寒水和沙地上。船在夜色中停靠在秦淮的酒家附近。卖唱的歌女不知道亡国之恨,隔着秦淮河犹自高唱《玉树后庭花》。
解读分析
六朝至唐代,金陵秦淮河一带一直是权贵富豪游宴取乐之地。这首诗是诗人夜泊秦淮时触景感怀之作,于六代兴亡之地的感叹中,寓含忧念现世之情怀。 首句写景,“烟”、“水”、“月”、“沙”由两个“笼”字联系起来,融合成一幅朦胧冷清的水色夜景,渲染气氛,朦胧中透出忧凉。次句点题,并以“近酒家”的丰富内涵启动思古之幽情,秦淮一带在六朝时是著名的游乐场所,酒家林立,因此昔日那种歌舞游宴的无尽繁华实已包含在诗人此时的思绪之中。后二句由一曲《后庭花》引发无限感慨,“不知”抒发了诗人对“商女”的愤慨,也间接讽刺不以国事为重,纸醉金迷的达官贵人,即醉生梦死的统治者。全诗寓情于景,意境悲凉,感情深沉含蓄,语言精当锤炼。
--免责声明-- 《泊秦淮原文是什么(泊秦淮原文及赏析)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《泊秦淮原文是什么(泊秦淮原文及赏析)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《泊秦淮原文是什么(泊秦淮原文及赏析)》版权就属于本站,如果没有注明那么《泊秦淮原文是什么(泊秦淮原文及赏析)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《泊秦淮原文是什么(泊秦淮原文及赏析)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《泊秦淮原文是什么(泊秦淮原文及赏析)》这篇文章828la266931。
【结语】:泊秦淮原文是什么(泊秦淮原文及赏析)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【泊秦淮原文是什么(泊秦淮原文及赏析)】推荐文章
- 晚游六桥待月记的原文是什么(晚游六桥待月记原文及翻译)Hot.
【原文】 西湖最盛,为春为月。一日之...
- 清平乐李清照的原文是什么(清平乐诗的诗词赏析)Hot.
李清照《清平乐》 年年雪里,常插梅花...
- 泰戈尔最遥远的距离(世界上最远的距离赏析及原文)Hot.
世界上最遥远的距离 作者泰戈尔 世界上...
- 热血沸腾的意思是什么(热血沸腾的意思以及造句)Hot.
[Photo/Unsplash] “热血沸腾”,汉语...
- 爱不释手的意思是什么(爱不释手的意思解释)Hot.
学成语的目的是为了灵活运用成语,想熟...
- 《泊秦淮原文是什么(泊秦淮原文及赏析)》上一篇
- 货殖列传序讲了什么(货殖列传全文翻译赏析)
《货殖列传序》 史记 老子曰:“至治之...