田子为相文言文翻译简单(田子为相文言文翻译说其义)
注:凡是购买“七年级1到3单元同步辅导”专栏的用户,私信我,可获得word版试题及答案。
阅读题一:
(甲)陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方日“君与家君待日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之,元方入门不顾。
(刘义庆《世说新语·陈太丘与友期》)
(乙)魏文侯与虞人①期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之。”文侯日:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?” 乃往,身自罢之。
(司马光《资治通鉴·魏文侯书》)
【注释】①虞(yǘ)人:侍卫。②焉之:到哪里。
1.下面各组加点词语解释正确的一项是(2分)( )
A.陈太丘与友期行(期待) 魏文侯与虞人期猎(约定) 、
B.去后乃至(才) 乃往,身自罢之(于是,就)
C.元方入门不顾(照顾) 是日,饮酒乐,天雨(这)
D.中不至,太丘舍去(去……地方) 天又雨,公将焉之(下雨)
2.翻译下面句子。(4分)
①君与家君期日中。日中不至,则是无信。
译:
______________________________________________________________
②虽乐,岂可不一会期哉?
译:
_____________________________________________________________
3.(甲) (乙)两文表现的共同主题是什么?读两文后你最大的感受是什么?(4分)
主题
:___________________________________________________________________
感受
:__________________________________________________________________
阅读题二:
[甲] 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之,元方入门不顾。
[乙]田子为相,三年归休,得金百镒①奉其母。母曰:“子安得此金?”对曰:“所受俸禄也。”母曰:“为相三年不食乎?治官如此,非吾所欲也。孝子之事亲也,尽力至诚,不义之物,不入于馆②。为人臣不忠,是为人子不孝也。子其去之。”田子愧惭走出,造朝还金,退请就狱。王贤其母,说其义,即舍田子罪,令复为相,以金赐其母。《诗》③曰:“宜尔子孙承承兮。”言贤母使子贤也。
【注释】①镒:二十两。 ②馆:这里指家。 ③《诗》:这里指《诗经》。
1.解释下列加点的词语。(4分)
①陈太丘与友期行 期行:
②田子为相,三年归休 归休:
2.翻译下列句子。(4分)
①友人惭,下车引之,元方入门不顾。
译:
②子安得此金?
译:
3.[甲][乙]两文在为人处世方面各说明了什么道理?文中的“友人”和“田子”在性格方面有什么共同之处?(4分)?
答:
三、阅读《陈太丘与友期》,完成下列练习。
1.解释加点的词。
无信: 无礼: 引:
2.翻译下列句子。
(1)与人期行,相委而去。
译:
(2)友人惭,下车引之,元方入门不顾。
译:
3.元方从哪些方面去反驳他父亲的友人的?
答:
四、阅读《陈太丘与友期》,完成下列练习。
1.解释下列加点词语在文中的意思。(4分)
(1)与友期行( ) (2)去后乃至( )
(3)相委而去( ) (4)下车引之( )
2.“君”“尊君”“家君”的称谓有何不同?(3分)
答:
3.“友人惭”的原因是什么?(可用原文语句回答)(1分)
答:
4.通过读文可知元方是个怎样的孩子?你如何评价元方的“入门不顾”?(2分)
答:
5.学习本文,你明白了怎样的道理?(2分)
答:
--免责声明-- 《田子为相文言文翻译简单(田子为相文言文翻译说其义)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《田子为相文言文翻译简单(田子为相文言文翻译说其义)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《田子为相文言文翻译简单(田子为相文言文翻译说其义)》版权就属于本站,如果没有注明那么《田子为相文言文翻译简单(田子为相文言文翻译说其义)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《田子为相文言文翻译简单(田子为相文言文翻译说其义)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《田子为相文言文翻译简单(田子为相文言文翻译说其义)》这篇文章828la267598。
【结语】:田子为相文言文翻译简单(田子为相文言文翻译说其义)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【田子为相文言文翻译简单(田子为相文言文翻译说其义)】推荐文章
- 钴鉧潭西小丘记翻译(钴鉧潭记翻译及原文)Hot.
创作背景: 公元805年,柳宗元被贬到永...
- 劝学作者是谁(劝学原文及翻译)Hot.
劝学》是《荀子》一书的首篇。又名《劝...
- 式微出自哪里(式微原文及翻译)Hot.
“日渐式微”是指事物逐渐地由兴盛转向...
- 老子四章原文(老子第四章原文和翻译)Hot.
《道德经》被誉为“万经之王”,内容涵...
- 春日登楼怀归的典故是什么(春日登楼怀旧古诗翻译)Hot.
作为诗词文化的巅峰,唐宋时期优秀的诗...
- 《田子为相文言文翻译简单(田子为相文言文翻译说其义)》上一篇
- 人生感悟与经典短信(最经典人生感悟语句)
1. 有些人总是渴求尽善尽美,不允许自...