纳兰词赏析（纳兰词）

本文目录一览：

• 1、纳兰性德诗词《采桑子·明月多情应笑我》原文译文赏析
• 2、关于纳兰词的赏析
• 3、纳兰性德的爱情诗词《采桑子谁翻乐府凄凉曲》赏析
• 4、纳兰容若经典诗词赏析
• 5、纳兰《临江仙·寄严荪友》诗词赏析
• 6、纳兰《清平乐·塞鸿去矣》诗词赏析

纳兰性德诗词《采桑子·明月多情应笑我》原文译文赏析

1、【译文】多情的明月应嘲笑我的无情，嘲笑我辜负了她对我的柔情痴心。如今她已离我远去，我只能独自一人漫无目的地前行，独自一人悲伤地吟唱。近来不敢提起当初的事情，那时我还和她情投意合、相亲相爱。

2、清代纳兰性德《采桑子·明月多情应笑我》原文：明月多情应笑我，笑我如今，辜负春心，独自闲行独自吟。近来怕说当时事，结遍兰襟。月浅灯深，梦里云归何处寻？译文：多情的明月应嘲笑我的无情，嘲笑我辜负了她对我的柔情。

3、出处：《采桑子·明月多情应笑我》是清代词人纳兰性德所写的一首词。原文节选：近来怕说当时事，结遍兰襟。月浅灯深，梦里云归何处寻。译文：近来不敢提起当初的事情，那时我还和她情投意合、相亲相爱。

4、出自：清代纳兰性德的《采桑子·明月多情应笑我》。译文：多情的明月应嘲笑我的无情，嘲笑我辜负了她对我的柔情痴心。如今她已离我远去，我只能独自一人漫无目的地前行，独自一人悲伤地吟唱。

关于纳兰词的赏析

《水荷入词》：在纳兰性德的诗词中，写景状物关于水、荷尤其多。首先其别业就名为“渌水亭”。

作者： 纳兰性德 拟古决绝词谏友。人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

急风飞雪的出塞路上，帐外长久的风雪声，勾起的是对“故园”无尽的思念，对家中的温暖的无尽的思念。这首词还有一个重要特点，就是整齐的对称之美。

纳兰词·梦江南 昏鸦尽，小立恨因谁？急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰。词译 又是黄昏。乌鸦的翅膀再也无法安慰你这位千古伤心的书生。一声又一声，四季的风呼喊心上人的名字。

纳兰性德的爱情诗词《采桑子谁翻乐府凄凉曲》赏析

纳兰容若这样深情的男子，哀伤如雪萧，漫天飞舞不加节制，悼亡之作苏子之后有纳兰，可是容若之后谁还能做悼亡的凄凉曲？嫁了这样的男人不要想着白头到老，因为情深天也妒，注定要及早谢幕留爱情佳话来让人怀念。

[清]纳兰性德 原文：谁翻乐府凄凉曲，风也萧萧。雨也萧萧。瘦尽灯花又一宵。不知何事萦怀抱，醒也无聊。醉也无聊。梦也何曾到谢桥。注释： 《采桑子》：又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。

纳兰词·采桑子 谁翻乐府凄凉曲，风也萧萧。雨也萧萧，瘦尽灯花又一宵。不知何事萦怀抱，醒也无聊。醉也无聊，梦也何曾到谢桥。

又是凄凉又是缠绵，并非雕琢之语。灯光瘦尽亦是人神伤消瘦，一字镂尽风神，尽得其妙。

原文如下：谁翻乐府凄凉曲？风也萧萧，雨也萧萧，瘦尽灯花又一宵。不知何事萦怀抱？醒也无聊，醉也无聊，梦也何曾到谢桥。

纳兰容若经典诗词赏析

《水荷入词》：在纳兰性德的诗词中，写景状物关于水、荷尤其多。首先其别业就名为“渌水亭”。

清代：纳兰性德 明月多情应笑我，笑我如今。辜负春心，独自闲行独自吟。近来怕说当时事，结遍兰襟。月浅灯深，梦里云归何处寻。【译文】多情的明月应嘲笑我的无情，嘲笑我辜负了她对我的柔情痴心。

长相思 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。 风一更，雪地更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。纳兰性德担任侍卫期间，曾多次跟随康熙出巡，宠遇非常。

《纳兰词》中所附原文、注释、赏析等栏目，从多角度将词作的主题思想、创作背景、词人境况以及词作的意境、情感全面地展示出来。

《清平乐·将愁不去》清朝·纳兰容若 将愁不去，秋色行难住。六曲屏山深院宇。日日风风雨雨。雨晴篱菊初香，人言此日重阳。回首凉云暮叶，黄昏无限思量。

纳兰《临江仙·寄严荪友》诗词赏析

纳兰词·临江仙 寄严荪友别后闲情何所寄，初莺早雁相思。如今憔悴异当时。飘零心事，残月落花知。生小不知江上路，分明却到梁溪。匆匆刚欲话分携。香消梦冷，窗白一声鸡。词译 诗云：“我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。

别后闲情何所寄，初莺早雁相思。如今憔悴异当时。飘零心事，残月落花知。生小不知江上路，分明却到梁溪。匆匆刚欲话分携。香消梦冷，窗白一声鸡。

纳兰词·浣溪沙 寄严荪友 藕荡桥边埋钓筒，苎萝西去五湖东。笔床茶灶太从容。况有短墙银杏雨，更兼高阁玉兰风。画眉闲了画芙蓉。词译 夏日的藕荡桥边。你住在亭亭的荷叶隔壁，用丝丝的绿萍问候湖水。

纳兰《清平乐·塞鸿去矣》诗词赏析

踏莎行·月华如水原文： 月华如水，波纹似练，几簇淡烟衰柳。塞鸿一夜尽南飞，谁与问倚楼人瘦。韵拈风絮，录成金石，不是舞裙歌袖。从前负尽扫眉才，又担阁镜囊重绣。踏莎行·月华如水注释 1塞鸿：即塞雁。

塞鸿去矣，锦字何时寄？记得灯前佯忍泪，却问明朝行未。别来几度如珪，飘零落叶成堆。一种晓寒残梦，凄凉毕竟因谁？——《清平乐·塞鸿去矣》 帘外五更风，消受晓寒时节。刚剩秋衾一半，拥透帘残月。

——《清平乐·塞鸿去矣》 帘外五更风，消受晓寒时节。刚剩秋衾一半，拥透帘残月。争教清泪不成冰，好处便轻别。拟把伤离情绪，待晓寒重说。——《好事近·帘外五更风》 从教铁石，每见花开成惜惜。