大理寺女卿(大理寺女卿电视剧)

帝怕妒妇文言文翻译

1. 帝恶其威名文言文翻译 1、翻译：杨义臣游弋河北一带，随把战况和河北群贼蜂起的情况上书朝廷。

朝中内侍郎虞世基负责把各地上奏的表文呈送杨广，他知道杨广不愿听到各地盗乱情况的奏报，每当有这样的奏报，他总是掩饰真情，不实事求是地报告，只是对杨广说：“盗贼成不了气候，地方的官吏正在全力追剿，很快就会彻底剿除的。

”并劝说皇帝不必忧心介意。

当杨广接到杨义臣在河北收降数十万叛军的捷报后，不禁叹息说：“我原来没有听到盗贼发展到如此地步？贼势发展得这样快，杨义臣降贼这么多？”虞世基却仍然对杨广说：“盗贼都是小股势力，虽多但终不能成气候，不必担忧；
杨义臣几尽剿除盗贼，长期在京城之外拥有重兵，很不合适，不得不防。

”杨广竟以为然，随即下令追回杨义臣，并遣散他的士兵。

杨义臣为此报憾忧愤，不得不回朝听命。

不久后，张金称、高士达的余部全都归附窦建德，河北叛军复盛。

回朝后，杨义臣因军功升任光禄大夫，不久拜授礼部尚书。

不久，在官任上去世。

2、原文： 杨义臣，代人也，本姓尉迟氏。

从帝复征辽东，进位左光禄大夫.时渤海高士达，清河张金称并相聚为盗，众已数万，攻陷郡县.帝遣将军段达讨之，不能克.诏义臣率辽东还兵数万击之，大破士达，斩金称.又收合降贼，入豆子，讨格谦，擒之，以状闻奏.帝恶其威名，遽追入朝，贼由是复盛.义臣以功进位光禄大夫，寻拜礼部尚书.未几，卒官. 2. 文言文 帝黜御史 翻译 高拱，字肃卿，新郑人。

嘉靖二十年中进士。

被选为庶吉士。

过了一年授任编修。

穆宗居住裕邸，出阁讲读经书时，高拱和检讨陈以勤同时担任侍讲。

世宗回避说起确立太子的事，而景王又未到封国去，宫廷内外因而存在不安和疑惑。

高拱在裕邸侍讲九年，启示王更加勉力孝顺谨慎，讲解切中事理。

王很推重他，亲自写了“怀贤忠贞”几个字赐给他。

积功升迁为侍讲学士。

严嵩、徐阶依次主持国家大政，认为高拱将来必定得到重用，就将他推荐给世宗。

封为太常卿，负责国子监祭酒的工作。

四十一年升为礼部左侍郎。

不久调吏部兼学士，主管詹事府的事。

升任礼部尚书，召入值班房。

撰写斋词，皇帝赏赐他飞鱼服。

四十五年封为文渊阁大学士，和郭朴同时进入内阁。

高拱和郭朴都是徐阶所荐引的。

世宗居住西苑，内阁大臣的值班房就在宫苑中。

高拱尚未有儿子，就将家迁移到靠近值班房，市场私自出来。

有一天皇帝病了，误传病危，高拱地将用具搬出来。

开始时徐阶很亲近高拱，荐引他进宫值班。

高拱一下子成了权贵，负气很抵忤徐阶。

给事中胡应嘉，是徐阶的同乡，因为曾经弹劾高拱的亲戚而感到自身处境危险，又看到徐阶正跟高拱有怨恨，就弹劾高拱没有坚守在值班房，已经将用具搬到外面去了。

世宗病得危急，也不明白这些事。

高拱怀疑胡应嘉受徐阶指使，非常恨他。

穆宗即位，升任少保兼太子太保。

徐阶虽然是首辅，然而高拱却自以为是皇帝的旧臣，多次跟他抵触，郭朴又帮着他。

徐阶渐渐地感到不能忍受。

而这时候以勤和张居正都进入内阁，居正也曾经在裕邸任过侍讲。

徐阶起草遗诏诋通张居正商议，高拱心里更加不平。

恰当此时商议皇帝登基奖赏官兵以及请皇上裁决大臣去留的事，徐阶全部不同意高拱的主张，二人间的怨恨就更加深了。

应嘉主管吏科，协助部院考察。

事情将要完成，忽然谏诤有些过错应该制止。

皇帝指责他自相矛盾，交到阁臣商议怎样罚罪。

郭朴愤激地说：“应嘉没有人臣应有的礼貌，应当削职为民。

” 徐阶在旁瞄了一眼高拱，见高拱发怒，就勉强依从了这个意见。

谏官们认为真实高拱因私怨逐应嘉，就纷纷地上奏章弹劾他。

给事中欧阳一敬弹劾高拱尤其用力。

徐阶对于高拱辩解的奏疏，所草拟的旨意中表示慰问和挽留，却不是很指责弹劾的人。

高拱更加发怒，在内阁中就相互仇恨辱骂起来。

御史齐康替高拱弹劾徐阶，齐康因此被罢黜。

于是向朝廷进言论列高拱的没有一天停止过，南京的科道以至拾遗都涉及这件事。

高拱自己心里也无法安宁，请求辞官回乡，于是就以少傅兼太子太傅、尚书、大学士的身份回家养病。

时在隆庆元年五月。

高拱由于旧学而得到皇上的垂爱关注，他的性格倔强直爽而任意行事，很喜欢计较恩怨，结果不能在原来的位置上继续下去。

而不久徐阶也请求辞官回乡。

三年冬天，皇帝召回高拱授以大学士兼管吏部的职务。

高拱就完全推翻徐阶所做的，凡是先朝得罪的官员由于遗诏而起用和得到周济的，一切作罢。

而且上疏极力阐述说：“《明伦大典》颁布已经长久了。

现在议事的臣子却假托诏旨，凡是因议论礼制而获罪的都给以表彰，将使献皇在庙堂里的神灵怎么样来享受祭祀？先帝在上天的魂灵怎么样得意安心？而陛下逢年逢节祭祀又中怎么样答谢颂扬二圣？臣认为不可以这样。

”皇帝很同意他的看法。

司法部门根据法律治了方士王金等人儿子弑父的罪。

高拱又上疏说：“人君死于非命，不能够寿终正寝，这种说法非常不好听。

先帝临朝统治国家四十五年，活了六十多岁。

晚年患病，经过一年去世，长寿而善终，并不是突遇凶险猝然而死。

现在说先帝被王金所害，胡说是不得善终，天下后世将会把先帝看成什么样的君主。

请将这事下交司法官员讨论更改。

” 皇帝又同意高拱的话，命令减罪为充军。

高拱再出来任职，专门同徐阶结怨，他所发表的意见都是想中伤徐阶来加重他的罪责。

幸而皇帝仁爱温和，没有完全追究。

徐阶的儿子辈在乡里很横行。

高拱就派前任知府蔡国熙为监司，记录下他各个儿子的罪恶，然后都被遣去充军。

用来压抑徐阶的办法，无所不至。

等到高拱去职了，徐阶才得以解脱。

高拱谙熟政体，怀有经世济民的才干，所建议和陈述的都批准实行。

他在吏部，心想全面地了解各类人才，就将簿册交给各官吏，让他们写上贤良或不贤良，注明爵位乡里和姓氏，逢月逢年邀请会见。

这样即使仓促间选用某一个人，也都选用得当。

又当时正担心着边境安全的事，就请求增设兵部侍郎，来作为总督人选的储备力量。

由侍郎而总督，由总督而兵部尚书，内外轮流调换，边境的人才自然宽裕，又认为用兵是一种专门的学问，非平时熟悉就无法应付突发事件。

储备和培养兵部尚书一类人才，应当从兵部所属的官员开始。

因此应该谨慎地选择所属的官员，多选有智谋有才力通晓军旅之事的，长久的任用他们，不让调到别的部门去。

将来边境地区兵备和督抚的人选，都从这些人中调用。

再调用各边境地区的人才来充实机关，正如吏部和各省已实行的旧例那样，那么陈述和答覆的情形就能不会互相抵触，并且加重赏罚来鼓励他们。

凡边境地区的机关，责任很重大，不宜交给杂职的官和降谪的官去充任。

3. 求助古文翻译帝 陈丞相陈平，阳武县户牖乡人。

年轻时家中贫穷，喜欢读书，有田地三十亩，仅同哥哥陈伯住在一起。

陈伯平常在家种地，听任陈平出外求学。

陈平长得身材高大，相貌堂堂。

有人对陈平说：“你家里那么穷，吃了什么长得这么魁梧？”陈平的嫂子恼恨陈平不看顾家庭，不从事劳动生产，说：“也不过吃糠咽菜罢了，有这样的小叔子，还不如没有。

” 陈伯听到这些话，赶走了他的妻子并休弃了她。

等到陈平长大成人该娶媳妇了，富有的人家没有谁肯把女儿嫁给他，娶穷人家的媳妇陈平又感到羞耻。

过了好长时间，户牖有个叫张负的富人，他的孙女嫁了五次人，丈夫都死了，没有人再敢娶她。

陈平却想娶她。

乡镇中有人办丧事，陈平因为家贫，就去帮忙料理丧事，靠着早去晚归多得些报酬以贴补家用。

张负在丧家见到他，相中了这个高大魁梧的陈平；
陈平也因为这个缘故，很晚才离开丧家。

一次，张负跟着陈平到了陈家，陈家意在靠近外城城墙的偏僻小巷子里，拿一领破席就当门了，但门外却有很多贵人留下的车轮印迹。

张负回家后，对他的儿子张仲说：“我打算把孙女嫁给陈平。

” 张仲说：“陈平又穷又不从事生产劳动，全县的人都耻笑他的所作所为，为什么偏把女儿嫁给他？”张负说：“哪有仪表堂堂像陈平这样的人会长久贫寒卑贱呢？”终于将孙女嫁给了陈平。

因为陈平穷，张家就借钱给他行聘，还给他置办酒宴的钱来娶亲。

张负告诫他的孙女说：“不要因为陈家穷的缘故，侍奉人家就不小心。

侍奉兄长陈伯要像侍奉父亲一样，侍奉嫂嫂要像侍奉母亲一样。

” 陈平娶了张家女子以后，资财日益宽裕，交游也越来越广。

陈平所居的库上里祭祀土地神，陈平做主持割肉的人，他把祭肉分配得很均匀。

父老乡亲们说：“好，陈家孩子真会做分割祭肉的人！”陈平说：“唉，假使让我陈平主宰天下，也会像这次分肉一样呢？ 陈胜起兵后在陈县称王，派周市平定了魏国地区，立魏咎为魏王 ，与秦军在临济交战。

在这以前陈平本已辞别他的哥哥陈伯，随一些年轻人去临济到魏王咎手下做事。

魏王任命他为太仆。

陈平向魏王进言，魏王不听，有的人又说他的坏话，陈平只好逃离而去。

过了多时，项羽攻占土地到黄河边上，陈平前往投奔项羽，跟随项羽入关攻破秦国，项羽赐给他卿一级的爵位。

项羽东归，在彭城称王，汉王回军平定三秦向东进军，殷王反叛楚国。

项羽于是封陈平为信武君，让他率领魏王咎留在楚国的部下前往，击败并降服了殷王而凯旋。

项王派项悍任命陈平为尉，赏给他黄金二十镒。

过了不久，汉王又攻下殷地。

项王大怒，准备杀掉前次平定殷地的将领吏。

陈平害怕被杀，便封好项王赏给他的黄金和官印，派人送还项王，自己单身拿着宝剑抄小路逃走。

陈平横渡黄河，船夫见他一个美男子单身独行，怀疑他是逃亡的将领，腰中定当藏有金玉宝器，就盯着陈平，打算杀掉他。

陈平很害怕，就解开衣服赤身露体地帮助船夫撑船。

船夫知道他身上一无所有，才没有下手。

陈平于是到修武投降汉军，通过魏无知求见汉王，汉王召他进去。

此时万石君石奋做汉王的中涓，接过陈平的名贴，引陈平进见汉王。

陈平等七个人都进去了，汉王赐给他们饮食。

汉王说：“吃完后，到客舍去休息吧。

” 陈平说：“我有要事前来，所说的话不能拖过今日。

”于是汉王就跟他交谈并喜欢他。

汉王问：“你在楚军时担任什么官职？”陈平说：“做都尉。

”汉王当天就任命陈平为都尉，让他做参乘，主管护军一职的工作。

众将都喧哗起来，说：“大王日前刚得到楚国的一个逃兵，还不知道他本领的高低，就跟他同乘一辆车子，并且反让他监督我们这些老将！”汉王听到这些议论，更加宠幸陈平。

汉王于是带着陈平往东讨伐项王。

到了彭城，被楚军打败。

汉王领兵返回，一路上收集散兵到达荥阳，任命陈平为副将，隶属于韩王信，驻扎在广武。

周勃、灌婴等都诋毁陈平说：“陈平虽然是个美男子，只不过像帽子上的美玉罢了，他的内里未必有真东西。

我们听说陈平在家时，曾和嫂嫂私通；
在魏王那里做事不能容身，逃亡出来归附楚王；
归附楚王不相合，又逃来归降汉王。

现在大王如此器重，使他做高官，任命他为护军。

我们听说陈平接受了将领们的钱财，钱给得多的就得到好处，钱给得少的就遭遇坏的处境。

陈平是一个反复无常的作 *** 臣，希望大王明察。

”汉王怀疑起陈平来，召来魏无知责问他。

魏无知说：“我所说的是才能，陛下所问的是品行。

现在如果有人有尾生、孝已那样的品行，但对胜负的命运没有好处，陛下哪有闲暇使用这样的人呢？楚汉对峙，我推荐善出奇谋的人，只关心他的计谋是否确实能够有利国家罢了。

至于私通嫂嫂、接受钱财，又有什么值得怀疑的呢？”汉王召来陈平责问道：“先生在魏王那里做事不相合，便去楚王那里做事而又半道离开。

如今又来跟从我，讲信用的人原来是这样三心二意吗？”陈平说：“我在魏王那里做事，魏王不能采用我的建议，所以我离开他到项王那里做事。

项王不能够信任人，他所信任、宠爱的，不是那些项氏宗族就是妻家的兄弟，即使有奇才也不能重用，我这才离开楚王。

听说汉王能够用人，所以来归附大王。

我空身而。

4. 文言文翻译 东方朔 汉武帝东游，至函谷关，有物当道，其身长数丈，其状象牛。

青眼而曜精，四足入土，动而不徙。

百官惊惧，东方朔乃请酒灌之，灌之数十斛而消。

帝问其故，答曰："
此名忧，患之所生也。

此必是秦之狱地。

不然，罪人徙作地聚。

夫酒忘忧，故能消之也。

"
帝曰："
博物之士，至于此乎？"
（出《搜神记》） 【译文】 汉武帝刘彻东巡走到函谷关时，被一个怪物挡住了道。

这怪物身长好几丈，形状像牛，黑色的眼睛闪闪发光，四只脚深深陷进土中谁也挪不动它，官员们又惊又怕。

东方朔出主意让拿酒灌那怪物，灌了几十斛酒后，那怪物终于消失。

汉武帝问是什么怪物，东方朔说，"
这怪物叫'
忧'
，是'
患'
所生的。

此地必然是秦监狱的所在地，罪犯们在这里聚在一起，只有喝醉了酒才能忘'
忧'
，所以我才让人用酒消除这怪物。

"
皇帝赞叹说，"
你可真是比谁都博学多才的人啊！"
。

你早就知道我是大理寺卿失踪十二年的长女,对吗?出自《往后无我愿卿安好》小说，作家颜七七，主人公是：颜七七墨临祁。

该句出自小说第一章穿肠毒药中女主颜七七质问男主墨临祁的一句话。

《往后无我，愿卿安好》情节跌宕...。