作者吴均，字叔庠，梁朝吴兴固鄣（今浙江安吉）人。
好学，有俊才；
文章清拔有古气。
有人仿效他的文章，称“吴均体”。
其《与朱元思书》是有名的小品文。
风烟俱净，天山共色。
从流飘荡，任意东西。
自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。
《与朱元思书》起始总说富阳到桐庐的山水之美，然后分别描写异水与奇山，特别是富春江两岸的高山、泉水和草木鸟兽，以及这些景物之吸引人心。
这篇吴均写给朱元思述说行旅所见的信，仅140余字，把富春江一带的山光水色，描绘得生动逼真，让人悠然神往，仿佛置身在奇山异水之间。
写景寄兴，流美幽深。
人们读《与朱元思书》大多读出她的美文如画，而有人则能够读出其中的人生况味。
作家雪小禅说： 人世迢迢，大多时刻我们活得太修边幅，过于严谨而刻板，为了各式各样的名目或虚荣心，担着太多负重。
吴均不被贬，“风烟俱净”这种句子也写不出来，世道幽微，已经放下，看穿看透，方可任意东西。
自然山水能够净化心灵。
最低档次，“乘车睡觉，登山看庙”；
中等档次，看花看树，爽心悦目；
最高境界，面对自然，心存感激，心生敬畏。
鸢飞戾天者，望峰息心；
经纶事务者，窥谷忘反。
鸢，一种猛禽，形状与鹰相似。
戾，至。
经纶，筹画，治理。
窥，看。
反，同返，归去。
一心想学鸢鸟乘风凌云的人，面对雄奇的峰峦，他们那些热衷于功名利禄的欲念也会平息下去；
为各种繁重事务而操劳的人，看到幽深的.山谷，也会依恋不舍而忘掉回家。
到大自然中去吧。
“从流飘荡，任意东西”，“望峰息心”，“窥谷忘反”。
我们读古人散文，不应当浮光掠影，仅仅满足于欣赏词句的优美，技法的精巧，而是应该品出文字后面的东西，领悟作者所抵达的境界。
1. 与朱元思书改写散文 有一丝儿风，烟雾也完全消失，天空和群山是同样的颜色。
我独自一人乘船随着江流飘飘荡荡，船儿在风中时儿左时儿右，欣赏着两岸的高山。
真是别有一番趣味啊！从富阳到桐庐，一百来里水路，陡峭的山峰奇异的流水，天下独一无二。
这样的天，这样的山，谁能说更偏爱谁一点呢？ 我坐在船头，映入眼帘的满是青白色，发现如此美景，不紧感叹一句水之青白，水之清澈。
就连那千丈来深的地方也看得一清二楚。
水底的鱼儿正在嬉戏，细小的石子静静地躺在水里。
湍急的江流快如飞箭，那惊涛骇浪猛如飞马。
江两岸的高山上，全都生长着苍翠的树，透出一派寒意。
重重山峰各仗着自己的地势争相向上，仿佛要比一比，看谁爬得最高，伸得最远，无数的山峰都直插云天。
山间的泉水冲击着岩石，发出泠泠的响声；
美丽的鸟儿彼此嘤嘤地叫着，好是动听。
蝉在枝头呤叫，猿则在高山高歌。
在这繁华迷眼的世间里，还有这样的地方吗？想必憨互封就莩脚凤协脯茅热衷于官场经济人情世故的人们，来到这里，都会忘忧流连啊。
看来这样的山水，这样不沾红尘的山水，必然是有守护的。
那些苍茂的树木伸出枝条，将这山水隐蔽起来，只有阳光偷偷地从隙缝中露出头来，照亮这一江碧色，赏玩这珍藏的美丽。
2. 与朱元思书改写成作文 急需 译文 烟雾都消散尽净，天空和群山显出相同的颜色。
（船）随着江流飘荡，任凭向东，任凭向西。
从富阳到桐庐有一百多里，奇山异水，是天下独一无二的风景。
水都是青白色，千丈深的地方都能看见水底。
游动的鱼儿和细碎的沙石，也可以看得清清楚楚，毫无障碍。
湍急的水流比箭还快，迅猛的大浪像奔腾的骏马。
江两岸的高山上，全都生长着苍翠的树，使人看了有寒凉之意；
（重重叠叠的）山峦凭借着（高峻的）地势，争着向上，这些山峦仿佛都在相互争着往高处和远处伸展。
（群山）都在互相竞争高低，笔直地向上，直插云天，形成千百座山峰。
（山间的）泉水冲击着岩石，发出泠泠的响声；
美丽的百鸟互相和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听。
蝉儿长久不断地鸣叫，猿猴也长时间地叫个不断。
鸢飞到天上（极力追求名利的人），看到这些雄奇的高峰，（那些极力攀高的人）就平息了自己热衷于功名利禄的心；
治理政务的人，看到（这些幽美的）山谷，（就会）流连忘返。
横斜的树枝在上面遮蔽着，即使是在白天也像黄昏时那样昏暗；
稀疏的枝条交相掩映，有时还可以（从枝叶的空隙中）见到阳光。
3. 与朱元思书改写散文600字 如果风有颜色，如果烟有光芒，或许，它们都是明净的，像是白昼里的月光。
在风语低回，云雾萦绕中穿行，你也许会爱上两岸的苍翠峰峦；
在烟波无忧，碧水澄明中抬首，你也许会爱上碧远的苍穹：眼前都是茫茫的苍翠深远，一色的深青浅碧，这样的天，这样的山，谁能说更偏爱谁一点呢？在富阳与桐庐的一百多里水路上，竟然就让我邂逅了这样的奇景。
泼墨是绝世好画，成曲是天籁之音，这样的山水，真是天下奇绝啊。
在行舟上低首，只见满目的碧色，荡开层层轻波。
这样一方碧色的砚，研了满满的墨，等着你胸中无处可发的赞叹，用千丈的深度来书写。
你看那一尾尾的鱼，一粒粒的石，都争先恐后的想让你看清楚，记住这里每一点微小的美。
银浪如鳞，湍流胜箭，心好像突然就轻了，轻的可以飞起来。
我借着这欲飞的心，极目远眺。
两岸的高山，寒松苍翠叠枝，参差阴翳，竞相争高。
重峦叠嶂，直指向天，鹰飞几不可度。
如诗如画，如曲如歌。
不要怪自然中没有琴弦；
泉水弹奏石的清韵，善鸣的鸟嘤嘤放歌，难道不是天地绝响？更不必说山中的蝉鸣无穷，猿啼千转了。
在这繁芜迷眼的世间里，还有这样的地方吗？想必热衷于官场经济人情世故的人们，来到这里，都会忘忧流连啊。
看来这样的山水，这样不沾红尘的山水，必然是有守护的。
那些苍茂的树木伸出枝条，将这山水隐蔽起来，只有阳光偷偷地从隙缝中露出头来，照亮这一江碧色，赏玩这珍藏的美丽。
4. 改写《与朱元思书》作文 那空间的）烟雾都消散净尽，天空和远山呈现出相同的颜色。
（我乘着船）随着江流飘流荡漾，任凭船儿东西漂泊。
从富阳县到桐庐县（相距）一百里左右，奇山异水，是天下绝无仅有的。
风烟俱净，天山共色。
从流飘荡，任意东西。
自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。
（那空间的）烟雾都消散净尽，天空和远山呈现出相同的颜色。
（我乘着船）随着江流飘流荡漾，任凭船儿东西漂泊。
从富阳县到桐庐县（相距）一百里左右，奇山异水，是天下绝无仅有的。
江水清白色，（清澈得）千丈深也能见到水底。
游鱼和细石可以看到清清楚楚，毫无障碍。
（那飞腾的）急流比箭还快，汹涌的波浪猛似奔马。
两岸的高山，都长着郁郁葱葱的树木，使人看了有寒凉之意，（高山）凭着（高峻的）形势，奋力直向上耸，仿佛互相竞赛向高处和远处发展；
（它们）都在争高，笔直地指向（天空），形成了成千成百的山峰。
泉水冲激着石头，发出冷冷的清响；
好鸟儿相向和鸣，唱出和谐而动听的声音。
（树上的）蝉儿一声接一声不断地叫，（山中的）猿猴也一声一声不住地啼。
那些怀着对名利的渴望极力高攀的人，看到这些雄奇的山峰，就会平息热衷于功名利禄之心；
那些办理政务的人，看到（这些幽美的）山谷，也会流连忘返。
横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也象黄昏时那样阴暗，稀疏的枝条交相掩映，有时可以见到阳光。
5. 与朱元思书扩写到600字现代文 《与朱元思书》扩写 富春江，被人们誉为“小三峡”。
这个地方我已经向往了很久了，今天我终于有幸来到这儿亲眼目睹了这里奇美的景色。
早晨的阳光并不那么的刺眼，照在身上，反而让人觉得暖洋洋的。
如果风有颜色，如果烟有光芒，或许它们是明净的，像白昼的光在风中低回。
天空与远处的青山相连接着，呈现出同样的颜色。
我悠闲地坐在船里，让它随着江流，或东或西，或快或慢的自由漂流，自己则随心所欲任船所至观赏景物。
在富阳与桐庐的一百多里的水路上，竟让我邂逅了这样的奇景：山，苍翠深远；
水，清深浅碧。
实在是天下独一无二的奇妙之景呀！ 我俯下身来，把手伸入江水，让那水流亲吻我的手指。
我仔细地瞧着江底，那江水都泛着青白色，干净明亮，让人可以毫无障碍的观察到江底那些大小不一，形状奇特，千姿百态的石头，还有一群群在石头缝间游来游去，嬉戏玩耍的可爱的小鱼儿。
水流可不像鱼儿们那样可爱，它甚是湍急，简直比箭的速度还要快，那凶猛无比的巨浪就像是一匹匹奔腾的骏马，疾驰而过。
我于是缩回了手站起身走到船头，抬起头欣赏江边的景色。
夹江两岸的高山上长满了郁郁葱葱的树木，也许是树太过茂盛的缘故，而使得阳光照不到树下，反而让人感觉到有一种寒意。
江边的山峦一山隔一山，一山挨一山，它们全都凭借着高峻的地势，你争我敢，一座座笔直向上，直插云天，它们都在争着往高处和远处伸展，似乎是不分个高下就不肯罢休。
观山望水都以做了，于是，我回到船里。
刚闭上眼睛，打算好好休息，耳朵里面就传来 “泠泠，泠泠”的声音。
是什么在作响？我循声望去，噢，原来那是千丈高的泉水从山上流下的而击打着石头的声音。
“嘤嘤，嘤嘤……”这又是什么在作响？它声音时高时低，时而悠远，时而短促，在这山水之间，这样的优美的声音也只有那些天生就拥有着动听的歌喉的美丽的鸟儿们才有。
还有那低低微旋，这是蝉鸣和猿啼。
它们一直在不知疲倦的叫着，这声音似乎永远也不会消失。
看着看着，听着听着，想着想着，我突然觉得，若是那些像老鹰飞到天上那样的为了追求高位，而不惜一切代价地争名逐利的人们来到了这里，看见了这两岸的苍翠峰峦和茂密的树林，他们那些追求功名利禄的心也就会平息下来；
而那些一心治理政治事务的人们，若是窥见了这幽静美好的山谷，就一定会爱上它，并且会流连忘返。
我又一次抬起头，再一次环绕这四周的美好奇妙的景物，这时才发现，树枝在我的头顶遮掩着，虽然是在白天，反而有一种到了晚上的感觉。
稀疏的枝条互相掩映，偶尔才能看得见太阳。
6. 改写《与朱元思书》作文 那空间的）烟雾都消散净尽，天空和远山呈现出相同的颜色。
（我乘着船）随着江流飘流荡漾，任凭船儿东西漂泊。
从富阳县到桐庐县（相距）一百里左右，奇山异水，是天下绝无仅有的。
风烟俱净，天山共色。
从流飘荡，任意东西。
自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。
（那空间的）烟雾都消散净尽，天空和远山呈现出相同的颜色。
（我乘着船）随着江流飘流荡漾，任凭船儿东西漂泊。
从富阳县到桐庐县（相距）一百里左右，奇山异水，是天下绝无仅有的。
江水清白色，（清澈得）千丈深也能见到水底。
游鱼和细石可以看到清清楚楚，毫无障碍。
（那飞腾的）急流比箭还快，汹涌的波浪猛似奔马。
两岸的高山，都长着郁郁葱葱的树木，使人看了有寒凉之意，（高山）凭着（高峻的）形势，奋力直向上耸，仿佛互相竞赛向高处和远处发展；
（它们）都在争高，笔直地指向（天空），形成了成千成百的山峰。
泉水冲激着石头，发出冷冷的清响；
好鸟儿相向和鸣，唱出和谐而动听的声音。
（树上的）蝉儿一声接一声不断地叫，（山中的）猿猴也一声一声不住地啼。
那些怀着对名利的渴望极力高攀的人，看到这些雄奇的山峰，就会平息热衷于功名利禄之心；
那些办理政务的人，看到（这些幽美的）山谷，也会流连忘返。
横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也象黄昏时那样阴暗，稀疏的枝条交相掩映，有时可以见到阳光。
7. 《与朱元思书》改成400字散文 风吹走了烟，便悄然离去。
天山浑为一体，连那平时清晰的分界线，已无去踪影。
我坐在船上，任由汩汩的江流掌舵小船，虽漂浮荡漾，也时而偏东时而偏西。
岸边的景色也不至于使游客乏味，散发着江南山水独有的风味。
此乃天下独绝。
江水呈青白色，澄澈见底。
亦像水族馆那层玻璃，透过便可以观赏水世界的鱼儿，摆动着尾巴，鱼鳞反射着阳光，穿过细沙碎石，若隐若现。
转角便焕然一新，湍急的水势使小船换了档，又像乘在飞奔的马背上，穿梭在疾风中。
一阵奔波后，小船驶进两岸高山间。
山上都布满林林总总的树林，青葱却使人心生寒意。
它们凭借高俊的山势向着朝阳，争个你死我活，想独吞高峰上独特的氧。
清幽的山涧里，化妆师泉水不断冲刷着岩石，碰击的声音泠泠地构成一首轻音乐；
美丽的鸟生怕焦点变成泉水，便也马不停蹄地开口奏乐，形成和谐的韵律。
碧波止，船泊岸。
我涉足来探索林间的气息。
穿梭其中，横斜的大树枝叶在上面交错成网状，犹如天盖遮蔽着。
虽然在白天，却也与昏黑的月夜不无区别，在枝条稀疏交错掩映处，才有幸沐浴到从中投下的一束艳阳光。
忽的，“吱，吱”声打破了这般寂静，那便是隐蔽多日的蝉耐不住了；
这时远方又传来猿猴不断的长啸，像是在思念远方的亲人，却无法透过茂密的树叶眺望到什么。
站在山脚下，那雄奇的山峰，像鸢冲天而飞极力攀登的人，看到它们笔直的身影，也会使他那热衷名利的心平息下来；
再听这河水，那幽美的山涧和着绝妙的歌声，治理社会事务的人，也会为之动容，流连忘返吧！桨遂动，碧波起，人离去，独留景物在原处。
（。
8. 与朱元思书改写成作文 急需 这时候，风如一些玩累了的孩子，安静地倦伏在两岸的叶子上。
比梦还要缠绵的尘烟，也被午睡的风收拾得干干净净。
青山一身翠绿，比天空更纯净。
那些落花的往事，已随春天埋进了记忆的河床。
天静，山空。
这个夏日的午后，时光似乎已经停憩。
一叶小舟，是阳光的鳞片，在江面上任意飘浮。
或西或东，或左或右，没有什么，可以束缚它自由的方向。
内心的河流啊，随思绪一路颠簸，淌过了黑暗的腹地。
从富阳到桐庐，一百余里水路。
目光所及的江南，被温柔的流水一一抚摸。
奇峭的山峰是大地闪电般的长剑，披着阳光的金缕玉衣，守卫在季节的入口。
水透明地奔跑在岁月逶迤的唇齿间，送走和迎来一个个明明灭灭的日子。
山奇，水异，天下独此，可以收藏起所有的花朵和语言。
青碧如玉的江水是那位浣纱的女子清澈的眼睛吗？让每一个爱慕的少年，在梦境里游过你青青的发际，即使是千丈之外，依然可以看到心底的纯洁！那些流浪的鱼儿，现在终于可以找个理由安静地游走在爱的边缘，生命的潮水，迷失在青春的期盼里。
只有那些细小的卵石，如手指上的钻戒，铺垫在河底，闪着幸福的光华，在一些惊羡的目光中，清晰可数。
而湍急的流水，是一束飞翔的箭，疾行在空旷的风中，阳光来不及收拢金色的羽衣，纷纷受伤，跌落在一团水珠的惊叫声里。
江浪粗暴的表情暴露无遗，随便抓起一堆阳光的碎片，像一匹发疯的马儿，一路狂奔，不再回首。
雾霭悄悄地爬上了两岸。
拥挤的树像一些怕冷的孩子，把一身苍翠的绿衣，紧紧包裹在挺拔的身躯上。
一只鸟飞过，竟没有找到一枝歇息的手掌。
山峰争相向蓝天表达爱意，顺着地势努力地伸出手臂，和流云打着招呼。
成百上千的山峦，层层叠叠横亘在苍鹰的目光下，等待天空的亲吻。
谁，将是今夜最幸运的王子？ 一带清泉从山间挤出来，挂在一岫白云的腰上，然后，一落而下。
几方青石张开双手，却还是没有接住大山的心事。
只好用清越的声音，录成一盒绝密的交响，嘱咐山风带给船上消遥的诗人翻译。
一只鸟不甘寂寞地叫了，又一只鸟叫了，那些飞来飞去的翅膀，诵颂过一页又一页的梵文，葱茏的山间，被一群禅意的小鸟重新拉回寂静。
一只蝉潜伏在枝条上，低声嘀咕一阵后，再一次撕坏了安祥，一波又一波嘶哑的声音，像暗器一样击伤了每一片宁静的叶子。
安睡的猿群也被吵醒了，呼朋唤子地在树枝间蹿来蹿去，啼声响彻山林，不绝于耳。
多么美好的场景啊！尘世间的纷扰，被一条河流洗涤得干干净净。
那些热衷权势的人，在群峰面前，也不得不平息自己追逐功名的心；
而那些被世俗所累的人，看到幽谷清泉，流连忘返，是不是也想遁迹山间，让一生，从此平静？其实，生命就这么简单，一滴水，就可以轻而易举地淹没所有的疼痛和光荣。
遮天蔽日的枝条横住了天空的道路，白昼在昏黄的柯槾中穿行；
一颗心在忽明忽暗的历史中，能载动一条思想的河流吗？阳光终于找到了前进的缝隙，疏条掩映下，一切又聚集在跌落的光亮上。
一千多年前的那个下午，那些小小的光芒是否点燃了诗人内心的火焰？。
9. 扩写（与朱元思书）要300~500字 与朱元思书 作者：吴均 风烟俱净，天山共色。
从流飘荡，任意东西。
自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。
水皆缥碧，千丈见底。
游鱼细石，直视无碍。
急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈；
争高直指，千百成峰。
泉水激石，泠泠作响；
好鸟相鸣，嘤嘤成韵。
蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
鸢飞戾天者，望峰息心；
经纶世务者，窥欲忘反。
横柯上蔽，在昼犹昏；
疏条交映，有时见日。
风尘烟霭全部散尽，天空与山峰显露出同样清澄的颜色。
让船随着江流飘浮荡漾，任凭它或东或西。
从富阳到桐庐，一百来里水路，奇峭的山峰奇异的流水，天下独一无二。
江水全都呈现出一片青苍之色，千丈深也能见到水底。
游动的鱼和细细的卵石，都可以看得十分清楚。
湍急的流水快于飞箭，汹涌的江浪势如奔马。
两岸夹峙的高山上，全都生长着耐寒常青的树木。
山依恃地势争着向上，互相比高比远。
争着向高处笔直地指向天空，形成千百座峰峦。
泉水冲击着石块，发出泠泠的声响；
好鸟彼此和鸣，织成嘤嘤的谐美旋律。
蝉儿则无休止地鸣叫不停，猿猴则千百遍地啼叫不绝。
在仕途上鹰一般冲天直上的人，望一眼这么美的峰峦就会平息热衷名利的心；
整天忙于筹划治理世俗事务的人，看一看如此幽美的山谷就会流连忘返。
横斜的树枝遮蔽天日，即使白天也像黄昏那样阴暗；
稀疏的枝条交相掩映，有时也会漏下一些光斑。
10. 《与朱元思书》改写现代文 烟雾都消散净尽，天和山都呈现出相同的颜色。
我乘船随着江流漂浮游赏，任凭向东或向西。
从富阳到桐庐，在这一百来里，一路上奇山异水，可以说是天下独一无二的。
江水都是青白色的，清澈得千丈也能见到水底。
游鱼和小石子，一直看下去，毫无障碍。
急流比剑还要快，迅速的波浪好像奔腾的马群。
夹江两岸的高山，都长满了阴森森的丛林，凭依着地势竞相向上，互相往高处和远处延伸；
斗着比高，笔直向上，形成了成千上万的山峰。
泉水冲击着石头，泠泠的发出响声；
好鸟儿相向和鸣，嘤嘤的唱出和谐的声韵。
蝉儿接连不断的欢唱，猿猴也长久地叫个不停。
像鸢飞到天上的人，看到这雄伟的大树，就会平息他那热衷于功名利禄的心；
为世俗奔波劳碌的人，看到这些山谷，也会流连忘返。
横斜的树枝在上边遮掩着，在白天也还像黄昏时；
稀疏的枝条交相掩映，偶尔也能看到阳光。
小女子不才，只能写成这样了，望体谅。
。
使君，一个有权有势的太守，像大街上那些地赖一样喜欢仗着芝麻粒大的优势，摆出一副不羁的花花公子样，自以为是街头老大。
只不过，使君穿的衣裳好一点，坐的马车大一点。
一早上，使君依旧是乘招那五匹马拉的车，来到北方的一个小村。
太阳从东方出来，照着一个不大的楼金碧辉煌的。
使君望去，只见楼上写招“秦氏楼”三个灿灿的大字。
忽然，使君眼前一亮——眼前有一窈窕身姿晃过，身后还跟着一阵馨香，他微微眯了眯眼，喊：“停轿！”前方的伊人，长着端正的瓜子脸，水汪汪的丹凤眼，挺直的鼻梁和樱桃小嘴，总之，横看竖看，不出美女范畴。
一打听，才知道那正是秦家的女子，本名叫罗敷。
罗敷很会采桑，常采桑在城南。
可不，使君再看，她手里提招个篮子，络绳是黑丝做的，提把是用桂树枝做的。
她穿着缃绮做的裙子，紫绮做得短袄。
这不看还好，一看，使君才发现，这大街小巷男的女的老的少得，不管是耕田的、锄地的、吵架的，都直瞪瞪地欣赏招那罗敷普通中不普通的美貌。
使君呆不下去了，又挂起了绅士的面皮，半笑招来到罗敷前，毕恭毕敬地问道：“愿意一起乘车吗？”罗敷笑盈盈地答道：“使君你怎么这样愚蠢！”近看，罗敷白白净净的脸上，没有一丝香脂气息，这会儿说话，到没有了那妩媚。
反倒是像一个义正言辞地教导孩子的妈妈。
虽说二十尚不足，十五颇有余，但此刻她的年龄却显得有些微妙。
没等使君反应过来，罗夫继续用冷若冰霜的语气说：“看那东方以前多个骑马的人，最前列骑招白马的便是我夫婿。
他的马系招黑丝在马尾，戴招金黄色笼头，而马上的人更是从容大方，英俊潇洒；
腰中挂招的鹿卢剑，价值成千上万。
我夫婿十五岁当了太守府中的小吏，二十成为朝廷上的大夫，三水岁已是出入禁宫的侍卫官，四十岁做了一城的长官。
”她停了停，不屑于使君的讶然。
继续说到：“在座的几千人，都夸我夫婿人才出众。
”听罗敷一下子讲了那么多，使君蓦然不知应该说什么了，正当他想找点什么话说说的时候，罗敷又发话了：“罗敷我自有夫婿，使君你也自有妻室，不是么？”这一问，更是让使君窘得连脸上挂好的笑容都凝住了。
说罢，便迈招轻盈的步伐走开了，留下使君一个人，反复招;
鬑鬑颇有须，盈盈宫府步，冉冉府招中趋...好女难得，烈女更难得啊。
太阳高挂在东南方，照到了我秦氏的楼房。
秦家有位姣好的女郎，家里人起名叫罗敷。
罗敷擅长养蚕和采桑，采桑来到了城南。
用青丝做篮子上的绳络，用桂枝做篮子上的提柄。
头上梳着倭堕髻，耳上挂着明月珠。
杏黄的绫罗做下裙，紫色的绫罗制短袄。
当路上行人看到了罗敷，就放下担子抚摩髭须。
当少年看到了罗敷，就脱下帽子整理发巾。
使耕田的忘了犁耙，使锄地的忘了锄头。
耕锄者归来相互抱怨耽误了劳作，只因为你个色眯眯的多看了罗敷一眼。
太守从南方骑着马走了过来，五匹马都停下了脚步。
太守派个小吏前往，请问是谁家的女子？秦家有位姣好的女郎，本名叫罗敷。
请问罗敷今年几岁？二十还不足，十五却有余。
太守请问罗敷，能和我同生一车走吗？罗敷亲自上前回答：太守怎麼这麼傻！太守有自己的妻子，罗敷有自己的丈夫。
东方出现了一千多车骑，我的夫婿就在最前头。
用什麼来辨识我的丈夫，那骑著白马有黑马跟随的。
马尾上系著黑色的丝带，马头上罩著黄金络。
腰中佩著鹿卢剑，可值千万余。
我丈夫十五岁做了府中的小吏，二十岁在朝为大夫。
三十岁官拜侍中郎，四十岁做了一城的太守。
他有洁白的皮肤，脸上略长一些髭须。
在公所中迈著方步，在府衙裏慢慢走踱着。
在座有几千人，都说我的丈夫才貌出众啊！ 吧。
额 本文暂时没人评论 来添加一个吧
发表评论