godblessyou

本文目录一览：

• 1、上帝保佑你英文怎么说?
• 2、godblessyou什么意思
• 3、英语的Godblessyou,为什么不用第三人称单

上帝保佑你英文怎么说?

God bless you是虚拟语气句式的句子， 是用来表达祈愿(wish) — 「愿上帝祝福你」。

God Bless You：英/ɡd bles ju/ 美/ɡɑd bles j/。上帝保佑你。双语例句：Good luck and God bless you.祝你好运，愿上帝保佑你。God bless you.上帝保佑你。

God bless you.这是表示祝愿，句前省去了May。原句是： May God bless you！ 没见过把God当第三人称，bless 还加es的。

愿上帝保佑你的英文是God bless me或God blesses me。两个句子都是合乎英语语法的，只是句意有所不同。God bless me。这是个祈使句。

God bless you.奥巴马在胜选演说结尾就说的是 Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.美国总统演讲的经典结尾，在电影里一直听到。

godblessyou什么意思

bless you 是一句祝福语，英语翻译为“上帝保佑你”。后面可不接，如若接词语，则接形容词或者介词短语。例如：God bless you.上帝保佑你。

god bless you ：上帝保佑你。例句：Saying God Bless You to a Sneezer？打喷嚏时说上帝保佑你？们的健康，金钱和爱情！Good-bye， and may God bless you.再见，愿上帝保佑你。

god bless you：的中文翻译是“上帝保佑你”的意思。

字面意思是：上帝保佑你！但是通常翻译为：祝您好运！即直译和意译是不一样的。

英语的Godblessyou,为什么不用第三人称单

首先god的的确确是第三人称，只不过bless是虚拟语气现在式(subjunctivepresent)。虚拟语气现在式的形式是固定的，是一个没有to的不定式（infinitive），不随人称或数的变化而变化。

因为这里使用的是虚拟语气，前面省去了may。

God bless you：上帝保佑你 其实不是，因为在刚才的句子中，God就是第三人称单数，bless也没有用第三人称单数，而用的是原形。

God bless you.God这个词在英文里面是第三称单数。上面句子里面的动词bless跟be， 是虚拟语气现在式(subjunctive present)。

如果一定要解释的话 那么我想只能解释成为GOD不是人而是神吧，所以第三人称单数对于上帝老人家来说不适用，不过还有一种解释是这句话是：May god bless you的short for版本，省略了May，我想这种解释在语法上就比较通顺了。