where there is a will,there is a way'
,Not only my teachers but also my classmates are all pleasant with me.On the other hand,I am in good health.Because of that,I like basketball better than before.You also can see,when I am angry,I will piay basketball,then,I may be happy. I like playing basketball,what is your favorite sport?翻译众所周知,我喜欢打篮球,做运动对我们的健康有好处。
至于我,我喜欢打篮球。
你知道,打篮球对我们的心、肺、头等都有好处。
我总是在早上和晚上打篮球。
当然,“有志者事竟成”,不仅我的老师,而且我的同学都对我很好。
另一方面,我身体很好。
正因为如此,我比以前更喜欢篮球。
你也可以看到,当我生气时,我会打篮球,然后,我可能会高兴。
我喜欢打篮球,你最喜欢的运动是什么?。
My Hobby:I can play basketball very well and playing basketball is my hobby. Because playing basketball is interesting.我的爱好:我能打篮球打得非常好并且打篮球是我的业余爱好。
因为打篮球非常有趣。
英语翻译技巧:第一、省略翻译法这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
额 本文暂时没人评论 来添加一个吧
发表评论