汤敦甫

本文目录一览：

• 1、汤敦甫善待卖菜翁文言文答案
• 2、汤敦甫不欺翁-翻译
• 3、文言文汤敦甫不欺翁中汤敦甫是一个怎样的人
• 4、汤郭甫不欺翁文言文
• 5、汤敦甫的翻译
• 6、汤敦甫借钱中汤敦甫是个怎样的人

汤敦甫善待卖菜翁文言文答案

．①放下；②窘迫，处境尴尬；③正赶上；④借2．本文通过赢余汤敦甫借钱赔偿菜翁的事，表现了汤敦甫的为官司爱民，为人厚道，宽容仁爱的品质。

小题1：（1）放下（2）赔偿（3）恰好，正好（4）借小题2：（1）汤敦甫摸了摸袋子，里边没钱，就叫他一块儿到家里拿钱。（2）老翁不肯，说：“要赔就在这儿赔。”这弄得汤敦甫很是尴尬。（3）指挥把钱给了他。

汤敦甫①在京师，乘车过宣武门大街，有卖菜翁弛担坐，御者误触之，菜倾于地。翁捽②其御者，詈③且殴，索偿菜值。公启帘问曰：“值几何？我偿汝。”翁言钱一贯，公揣囊中已空，命同来家中取钱。

翻译：1汤敦甫摸到囊袋中已经没有钱币。就命令卖菜翁一同到家中取钱来还 2卖菜翁这时慌张恐惧。叩头乞求饶恕 2我感觉是能体谅人民疾苦。清廉能自觉约束自己和门人的清官。以上是我自己的一些认识，不足之处希望各位能指正。

下列加点词解释错误的一项是（B ）启：是开启的意思。A.有卖菜翁驰担坐（放下） B.公启帘问（关着）C.指挥如数与之（给） D.意翁行已远（料想）下列加点词的意思不同的一项是（ C ）为：被。

汤敦甫不欺翁-翻译

1、汤敦甫不欺翁的翻译如下：当汤敦甫在北京时，他坐车经过宣武门街。一位卖菜的老人放下担子坐在路边。赶车人不小心撞到了，把碗碟撞倒在地上。这位老人抓住赶车人，责骂并殴打他，叫赔菜钱。

2、翻译：汤敦甫在京师的时候，坐车经过宣武门 大街，有个卖菜的老翁放下担子坐在路 旁，赶车人不小心碰上了，把菜都打翻 在地上。 老翁抓住赶车人不放，责骂并 且殴打他，叫赔菜钱。汤敦甫掀开帘子 问：“值多少钱？我赔你。

3、汤敦甫在京师的时候，坐车经过宣武门大街，有个卖菜的老翁放下担子坐在路旁，赶车人不小心碰上了，把菜都打翻在地上。老翁抓住赶车人不放，责骂并且殴打他，叫赔菜钱。 汤敦甫掀开帘子问：“值多少钱？我赔你。

4、译文汤敦甫在京师的时候，坐车经过宣武门大街，有个卖菜的老翁放下担子坐在路旁，赶车人不小心碰上了，把菜都打翻在地上。老翁抓住赶车人不放，责骂并且殴打他，索要赔偿菜钱。汤敦甫掀开帘子问：“值多少钱？我赔你。

5、文言文汤敦甫不救翁翻译 译文：汤敦甫在京师的时候，坐车经过宣武门大街，有个卖菜的老翁放下担子坐在路旁，驾马的人不小心碰上了，把菜都打翻在地上。老翁抓住驾马的人不放，责骂并且殴打驾马的人，索要赔偿菜钱。

6、汤敦甫借钱原文及翻译如下：原文：汤敦甫在京师，乘车过宣武门大街，有卖菜翁弛担坐，御者误触之，菜倾于地。翁捽（zuó)其御者，詈（li）且殴，索偿菜值。公启帘问曰：“值几何？我偿汝。

文言文汤敦甫不欺翁中汤敦甫是一个怎样的人

1、是一个平等待人、不摆官架子、尊重他人的人。他发现自己没带钱，没有摆官架子，而是借他人的来还。

2、汤敦甫，是一位宰相的老太爷。当年汤翁来往于南方和北方贩运货物，虽然精于赚钱之道，生性却轻财好义，有古代侠士之风。一次，从京都返归途中，偶然来到荏平县，住在客栈里。听到隔壁房里，传来女人的哭声。

3、汤敦甫是个尊重他人，不仗自己权高就狂妄的人。

4、汤敦甫不欺翁的翻译如下：当汤敦甫在北京时，他坐车经过宣武门街。一位卖菜的老人放下担子坐在路边。赶车人不小心撞到了，把碗碟撞倒在地上。这位老人抓住赶车人，责骂并殴打他，叫赔菜钱。

汤郭甫不欺翁文言文

1、你好！文言文原文如下：汤敦甫在京师，乘车过宣武门大街，有卖菜翁弛担坐，御者误触之，菜倾于地。 翁捽(zuó)其御者，詈且殴，索偿菜值。公启帘问曰：“值几何？我偿汝。” 翁言钱一贯，公揣囊中已空，命同来家中取钱。

2、翻译：汤敦甫在京师的时候，坐车经过宣武门大街，有个卖菜的老翁放下担子坐在路旁，赶车人不小心碰上了，把菜都打翻在地上。老翁抓住赶车人不放，责骂并且殴打他，索要赔偿菜钱。汤敦甫掀开帘子问：“值多少钱？我赔你。

3、汤敦甫不欺翁的翻译如下：当汤敦甫在北京时，他坐车经过宣武门街。一位卖菜的老人放下担子坐在路边。赶车人不小心撞到了，把碗碟撞倒在地上。这位老人抓住赶车人，责骂并殴打他，叫赔菜钱。

4、原文：汤敦甫在京师，乘车过宣武门大街，有卖菜翁弛担坐，御者误触之，菜倾于地。翁？①其御者，詈且殴，索偿菜值。公启帘问曰：“值几何？我偿汝。”翁言钱一贯，公揣囊中已空，命同来家中取钱。

5、汤敦甫不欺翁 原文翻译如下： 汤敦甫在京师的时候，坐车经过宣武门大街，有个卖菜的老翁放下担子坐在路旁，赶车人不小心碰上了，把菜都打翻在地上。 老翁抓住赶车人不放，责骂并且殴打他，索要赔偿菜钱。

6、原文汤敦甫在京师，乘车过宣武门大街，有卖菜翁弛担坐，御者误触之，菜倾于地。翁捽（zuó)其御者，詈（li）且殴，索偿菜值。公启帘问曰：“值几何？我偿汝。”翁言钱一贯，公揣囊中已空，命同来家中取钱。

汤敦甫的翻译

1、汤敦甫，是一位宰相的老太爷。当年汤翁来往于南方和北方贩运货物，虽然精于赚钱之道，生性却轻财好义，有古代侠士之风。一次，从京都返归途中，偶然来到荏平县，住在客栈里。听到隔壁房里，传来女人的哭声。

2、汤敦甫不欺翁的翻译如下：当汤敦甫在北京时，他坐车经过宣武门街。一位卖菜的老人放下担子坐在路边。赶车人不小心撞到了，把碗碟撞倒在地上。这位老人抓住赶车人，责骂并殴打他，叫赔菜钱。

3、汤公（汤敦甫）估量着口袋里已经没钱了，叫他一道去家中取钱。老翁才开始感到害怕，磕头请求怜悯。

4、翻译： 汤敦甫在京师的时候，坐车经过宣武门 大街，有个卖菜的老翁放下担子坐在路 旁，赶车人不小心碰上了，把菜都打翻 在地上。老翁抓住赶车人不放，责骂并 且殴打他，叫赔菜钱。汤敦甫掀开帘子 问：“值多少钱？我赔你。

5、翻译如下： 汤敦甫在京师的时候，坐车经过宣武门大街，有个卖菜的老翁放下担子坐在路旁，赶车人不小心碰上了，把菜都打翻在地上。老翁抓住赶车人不放，责骂并且殴打他，叫赔菜钱。汤敦甫掀开帘子问：“值多少钱？我赔你。

6、文言文翻译：1公揣囊中已空，命同来家中取钱 汤敦甫借钱 编辑本段原文 汤敦甫在京师，乘车过宣武门大街，有卖菜翁弛担坐，御者误触之，菜倾于地。翁捽（zuó）其御者，詈且殴，索偿菜值。

汤敦甫借钱中汤敦甫是个怎样的人

汤敦甫是个尊重他人，不仗自己权高就狂妄的人。

是一个平等待人、不摆官架子、尊重他人的人。他发现自己没带钱，没有摆官架子，而是借他人的来还。

《新世说》中的汤敦甫是一个“尊重他人，不摆官架子，平等待人，有容人的肚量，不仗势欺人，为人正直，做官不作威作福”的人。