并且在教学过程中创设各种情景对话,通过直接的语言交流来帮助学生建立语感。
通过这种方式组织教学,能增加学生的语言实践机会,营造语言氛围,培养学生直接用英语思维、表达的习惯。
2.英语作为一种语言,其教学应该融入一定的情境之中。
可通过课堂表演来创造一定的语言环境,给孩子营造一方自由发展、自由发挥的天地;
并且可为学生提供自主学习和交流的机会,给每位学生自我表现和自我发展的时间和空间。
3.鼓励学生通过参与体验、实践、合作、探索等方式,发展听、说、读、写的综合能力和整体素质。
要求学生在学校见到老师、同学,用英语打招呼;
在英语课堂,尽可能用英语进行交流;
在课外,也要鼓励孩子们尽可能使用英语。
把英语教学融入日常生活中的各个环节,让学习成为生活的一部分,让生活成为学习的延续。
4.反馈信息、即时巩固。
英语的听、说训练一定要做到反馈及时。
在教学中,学生对刚学的内容记忆犹新,印象深刻,但若不及时巩固,不仅会很快遗忘,而且会使学生在听、说中的错误与偏差得不到及时纠正,以至形成错误的思维定势和语言习惯。
二、 关注学生情感,创造宽松、民主、和谐的教学氛围。
1.尊重每个学生,鼓励他们积极尝试,及时发现他们的进步并给予相应的表扬,保护他们的自尊心和积极性。
2.创设各种合作学习活动,促进学生互 相学 习、互相帮助、体验成功、合作发展。
3.关注后进生和性格内向的学生,尽可能为他们提供正确表现自我的机会,让每一次小小的突破成为他们进步的基石。
4.建立融洽的师生关系,经常和学生一起交流和探索,了解学生所想所需,做到教学相长。
三、加强 学习 方法 指导,帮助学生学会学习。
1.积极创造条件,让每个学生都参与到学习活动中来。
2.结合语言情境,让学生通过实践和运用来深化学习。
3.进行 自我评价 ,根据各自的不同状况进行查漏补缺。
四、实行激励评价,使学生树立 学习英语 的信心。
1.注重教师的客观性评价,对学生学习过程中的点滴进步给予及时的肯定和激励。
2.重视学生的主观性评价,让学生通过分析,通过比较,认识自己的优势和不足,明确努力的方向。
小学英语教学的目标是要通过听、说、读、写训练,帮助学生学会如何正确使用英语,并具备一定的英语口头表达能力。
这一主线贯穿整个教学的全过程。
其中,听、说训练尤为重要,训练的途径也是多样化的。
儿童 学习外语的方式、内容与成年人应该有所不同。
他们喜欢玩,喜欢 唱歌 、画画,喜欢表演和游戏;
他们喜欢动手操作,喜欢探究和想象。
所以,英语教学必须根据学生的年龄阶段和性格特征,因材施教,因人施教;
并且在教学过程中要联系实际,不断探索、不断实践、不断 反思 ,这样才能在教育教学中不断进步和完善。
小学英语教学随笔篇二 最近,我的主要以多元互动课堂评价手段激发学生自主学习的兴趣,让学生在课堂上能够自主地学英语,说英语,用英语,自主地 用课堂评价用语以及本课所学的新句型对学生自己\
他人的课堂表现, 课堂行为进行评价,促进学生的学习兴学习兴趣与效果。
课后自主地复习。
我事先没有给学生布置预习任务。
因为不想给学生增加压力与负担,另外学生也没有预习工具。
而是拿一节课出来给显学生熟悉我的教学套路,通过这节课让学生知道哪个教学环节是可以自主发挥的,哪些地方可以做小老师,,哪些地方可以得到小红旗。
也就是说通过一节课让学生知道自己努力的方向,感受到成就感,从而自发的进行预习,这比老师强压着预习效果好得多。
原来这个班的学生学习兴趣不高,教学效果也较差,有时教几个单词都要花费一节课的时间,有些记住了意思又记不了读音。
自从当了小老师后,学生感受到了学习的乐趣,有了成就感,学生非常欢迎自己的学习自己做主的学习方式,课堂气氛从新活跃起来。
学生自己能教的单词由刚开始能教一个,到逐渐地大部分单词都由小老师来教,直到学生教不了了,我才教。
课文里的 句子 几乎都不用我翻译,学生通过自主得预习以及小组合作就能够自己翻译。
因而我教得非常轻松,学生也学得很快乐。
有一个叫周炫的学生变化最明显。
这个学生刚开始对英语课并不感兴趣,上课不是搞小动作就是开小差,自从尝到小老师的甜头后,他变得认真听课了,还争先恐后地当起小老师来,有时一节课能教好几个单词呢。
我想这小老师的背后肯定是勤奋自主得预习。
我想这得益于教学方式的转变,学习重心的下移,学生的主体地位得以充分体现。
英语课堂变成了快乐大本营,教与学都变成了一件轻松的事情。
。
教学随笔:小学英语7篇 在日常学习和工作生活中,应该很少人不知道随笔吧?随笔是一种散文体裁,也可以是听课、读书时所作的记录。
什么样的随笔才算得上是好的随笔呢?下面是我帮大家整理的教学随笔:小学英语,欢迎大家分享。
教学随笔:小学英语 篇1 教学反思一:用英语组织教学 本学期自开学以来,我在课堂上尽量使用简单的英语组织教学。
无论课上时师生相互打招呼问候、道别,或是教师发指令让学生活动等,都用英语来说。
到目前为止,已有多数学生已经理解简单语句的说法,并逐步学会了其说法。
这样做有助于创造英语气氛,学生的学习用心性会更高,能够帮忙学生透过英语直接理解教学资料的意思,养成用英语思维的习惯。
当然必要时也可适当的利用母语。
例如用英语难以理解的,较抽象的词句就能够用英语解释,以节省教学时间。
对于特殊的英语表达方式,也可作英语与母语比较,以加深理解,便于记忆。
例如Good morning/
afternoon/
evening等的汉译是“早上/
下午/
晚上好!”但是英语里必需是Good在前的顺序。
教学反思二:鼓励 我在课堂上,当学生正确回答问题时,我常常进行鼓励,这是帮忙初学者克服英语学习的良好方法。
而且任何鼓励都会使儿童感到高兴。
我在课堂上大胆使用鼓励,能够鼓励全班,也可鼓励某一小组或某一学生。
学生在开展个人活动、小组活动时,能够到学生中间去,鼓励和帮忙某一个学生、某两个学生、或某一组学生,这种做法是比较好的。
对学生的书面作业,我也经常给予鼓励,不仅仅能够写上“Good!Verygood!”等,还能够贴上一张表示鼓励的小粘贴画。
对于学生书面作业中的错误应给予纠正,让学生感到你在意他们的书面作业。
教学反思三:交际活动 学习英语一个重要的目的是运用英语进行交际,两人之间的交际是活动的重要形式,因此,语言训练中应经常开展两人活动。
两人之间的对话活动是最常见的两人活动。
能够要求学生就某一话题、某一张图片、某一个人等进行一问一答形式的对话,也可要求学生开展一个发指令,另一个做的活动,还能够开展两人之间的讨论、辩论、商量等活动。
在五年级,我能够开展笔头训练的两人一组的活动,如以搞笑的两人游戏形式开展听写、相互改错、连词成句、句型转换等。
两人活动很容易在课桌上开展,不需要学生离开课堂,有时为了活跃课堂气氛,或者带给更多与不一样人进行训练的机会,能够让前排的学生转身和后排的学生进行两人活动。
教学反思四:今后教学注意以下几点: 1、坚持英语教学的实践性原则,改变过分重视语法和词汇知识的讲解与传授。
2、防止过分强调模仿、死记硬背、机械操练的教学倾向。
3、倡导语言知识教学和技能相结合的、开放的、互动的学习模式。
教学随笔:小学英语 篇2 作为一位小学英语教师,特别是三年级英语教师,倘若仅满足于对单词、句型的概念化的解释和程序化的分析,而不求助于情景的感染和形象的描述,就会使课堂语言平淡、气氛沉闷,学生不能全身心地投入英语学习中。
那么,学生原有的兴趣和想学好英语的良好愿望就会很快丧失殆尽。
所以我们就应多多吸收直接教学法的长处,重视情景教学。
孩子年龄小,缺乏知识和经验,抽象思维不够发达,形象思维占优势,具体的、直观的形象最能引起学生的注意。
在教学时,我通常采用的直观情景有实物、图片、头饰、玩具、简笔画。
如在教学习用品pen、pencil、book、ruler等单词时,直观的实物出示尤为重要,只有透过直观的演示与比较,学生才会迅速领会掌握;
如教水果类单词apple、pear、banana、melon等时,利用实物进行教学;
如在教动词sing、dance、draw、write等时,利用简笔画进行教学,学生往往会产生一种新鲜感,注意力立刻被吸引,有关的英文单词几分钟内就能说出。
这样排除了母语作为中介,从而促进学生逐步利用母语的心译过程。
同时,教师正确的身势语也是重要一环。
教师的一举手一投足都是一个个实实在在的直观情景,伴随着老师讲话而产生的语气、姿势、表情,有着强烈的解释性和提示性,它不仅仅有助于老师更准确更生动地表达自我的思想和观点,也是排除母语为中介,把事物与英语直接连接的有效手段。
如在进行猜谜游戏时,请小朋友们自我设计肢体语言进行表演,然后请另外的小朋友们透过肢体语言猜出是何物。
从中,小朋友不仅仅培养了表演的才能,更提高了他们学习的用心性。
要使学生具有创新意识,教师必须要有创新精神,敢于对教材进行新的探索与研究,而不要教材的奴隶,照本宣科。
如把儿歌引入课堂,在教学数字时,请小朋友自我编数字儿歌,于是就有了One,two,three, I can read;
Four,five,six, I can write;
Seven,eight,nine, I can jump;
Ten,leven,twelve, I can draw。
这样一来,班里的“英语小博士”越来越多,学习兴趣大大增强。
又如,本堂课中的儿歌,在巩固新知识的基础上又进行了拓展,使学生透过儿歌了解“What have you got?”and “What have I got ?”两句话的意思,在不忘根本的基础上又了创新。
要使学生“吃得好,吃得饱”,“巧设情景、以动激趣,力求创新”的教学思想应贯彻始终。
教学随笔:小学英语 篇3 如今,我如愿以偿的站在了讲台上,成为了一名小学英语教师。
如何在现在的岗位上发光发热,如何让同学在有限的课堂时间里学好英语这门语言,教育教学中有太多的东西值得我去深思,去探索。
通过三年的工作实践,我认识到,小学英语教学不应该只满足于对单词、句型的概念化解释和程序化分析,那样只会使教学内容平淡、课堂气氛沉闷,使同学不能全身心地投入到英语学习中来,使他们原有的兴趣和信心很快丧失殆尽。
那么,怎样才干做好小学英语的教学工作呢?以下是我教学过程中的几点体会和心得: 一、勇创双语教学特色,营造英语氛围。
1.在教学过程中尽可能少地说汉语,而是以英语为主体,利用手势、眼神、动作、音调等辅助手段来协助同学理解教学内容;
并且在教学过程中创设各种情景对话,通过直接的语言交流来协助同学建立语感。
通过这种方式组织教学,能增加同学的语言实践机会,营造语言氛围,培养同学直接用英语思维、表达的习惯。
2.英语作为一种语言,其教学应该融入一定的情境之中。
可通过课堂扮演来发明一定的语言环境,给小朋友营造一方自由发展、自由发挥的天地;
并且可为同学提供自主学习和交流的机会,给每位同学自我表示和自我发展的时间和空间。
3.鼓励同学通过参与体验、实践、合作、探索等方式,发展听、说、读、写的综合能力和整体素质。
要求同学在学校见到老师、同学,用英语打招呼;
在英语课堂,尽可能用英语进行交流;
在课外,也要鼓励小朋友们尽可能使用英语。
把英语教学融入日常生活中的各个环节,让学习成为生活的一局部,让生活成为学习的延续。
4.反馈信息、即时巩固。
英语的听、说训练一定要做到反馈和时。
在教学中,同学对刚学的内容记忆犹新,印象深刻,但若不和时巩固,不只会很快遗忘,而且会使同学在听、说中的错误与偏差得不到和时纠正,以至形成错误的思维定势和语言习惯。
二、 关注同学情感,发明宽松、民主、和谐的教学氛围。
1.尊重每个同学,鼓励他们积极尝试,和时发现他们的进步并给予相应的褒扬,维护他们的自尊心和积极性。
2.创设各种合作学习活动,促进同学互相学习、互相协助、体验胜利、合作发展。
3.关注后进生和性格内向的同学,尽可能为他们提供正确表示自我的机会,让每一次小小的突破成为他们进步的基石。
4.建立融洽的师生关系,经常和同学一起交流和探索,了解同学所想所需,做到教学相长。
三、加强学习方法指导,协助同学学会学习。
1.积极发明条件,让每个同学都参与到学习活动中来。
2.结合语言情境,让同学通过实践和运用来深化学习。
3.进行自我评价,根据各自的不同状况进行查漏补缺。
四、实行激励评价,使同学树立学习英语的信心。
1.注重教师的客观性评价,对同学学习过程中的点滴进步给予和时的肯定和激励。
2.重视同学的主观性评价,让同学通过分析,通过比较,认识自身的优势和缺乏,明确努力的方向。
小学英语教学的目标是要通过听、说、读、写训练,协助同学学会如何正确使用英语,并具备一定的英语口头表达能力。
这一主线贯穿整个教学的全过程。
其中,听、说训练尤为重要,训练的途径也是多样化的。
儿童学习外语的方式、内容与成年人应该有所不同。
他们喜欢玩,喜欢唱歌、画画,喜欢扮演和游戏;
他们喜欢动手操作,喜欢探究和想象。
所以,英语教学必需根据同学的年龄阶段和性格特征,因材施教,因人施教;
并且在教学过程中要联系实际,不时探索、不时实践、不时反思,这样才干在教育教学中不时进步和完善。
教学随笔:小学英语 篇4 和孩子们在一齐,我既感受到了他们的天真无邪、活泼可爱,同时,对自我的教学也有如下心得:作为教师应学会如何巧妙自然地寓英语学习于生活体验之中,把新理念推向课堂班级层面,从而改变学生的学习和思维方式,释放学生的创造潜能。
为此在教学中我进行了一些尝试,也从中感受到了新课改的实效。
一.采用任务型教学模式 "
任务型"
课堂教学模式是将英语的教学目标整合到一个或多个具体的活动任务当中,使学生在使用英语完成任务的同时,在不知不觉中学会英语,更主要的是培养学生在完成任务的过程中提高运用英语的潜力。
在那里,英语只是一种完成任务的工具、一种技能,而不是仅仅作为一门知识来学习。
"
任务型"
课堂教学模式,强调让学生的注意力主要放在怎样利用英语作为交流的媒体来完成任务,而不只是关心自我所说句子的结构是否正确。
这有利于帮忙学生树立自信心,养成良好的学习英语习惯,构成有效的学习策略。
学生透过使用正在学习的语言来完成贴近生活的真实任务,能在掌握必须的英语基础知识和基本技能,获得基本英语运用潜力的同时,培养学以致用的意识和初步运用英语进行交际的潜力。
对于一年级的小学英语课堂来讲,"
任务型"
的课堂教学就是在英语学科的教学目标确定之后,教师需要分析和设计具体任务,完成任务所需要的其他前提知识以及需要采用的教学方法和技巧等,旨在将每一个教学目标拓展为教学活动中可用的具体资料。
由于在我的课堂上采用了任务型的教学模式,学生在课堂上都有事可做,并且在做事的过程中体验到了英语的乐趣,英语课也变得丰富多彩,学生从中也体验到了成功的喜悦。
二.创设英语的教学情境 情境教学是有意识的心理活动和无意识的心理活动的统一,在认知方面有启迪学生的可暗示性,从而使学生有意识的和无意识的理解教育输入。
即:如临其境,触境生情。
如临其境能够使学生感知的过程变得容易,触境生情能够使学生的认知更加牢固。
语言学习是行为习惯的形式,是具有丰富情感的人的一种智力活动,应始终体现以人为本的教育思想。
语言潜力的获得不是靠教师教出来的,获得用外语交际的潜力的决定因素是学习者自我,教师不可能把潜力教给学生,是学生自我在教师的引导帮忙下一点一滴的积累起来。
语言的学习最好的方式是在具体的教学情境之中,让学生感知语言,并在感知的过程中自我领会到语言的真谛。
尤其对小学低年级的学生而言,教师若能在具体的情境中进行教学,学生自然而然就理解了语言的本质,无需教师过多的解释。
在小学英语教学中,创设情境让学生感知语言,在真实情境中运用语言会收到意想不到到的效果。
在课堂中我经常利用多媒体设备来突破教学重点和难点,把文字、声音、图像等融为一体,创设学生主动参与语言交际活动的情境,让学生走入情境、理解情境、表演情境以此突破语言观。
学生在真实的情境中更容易进入主角,课堂气氛也异常活跃。
三.运用现代教育技术 现代教育技术在课堂教学中的.运用,突破了以往课堂教学空间与时光的局限,具有信息储存量大、变换速度快、反应灵敏、视听效果好等特点,能使声音和形象、视觉和听觉、语言和情景有效结合,对学生思维潜力的发展起到了较好的作用。
当代信息技术的发展使得教育技术走进了校园。
多媒体教学与计算机辅助教学使传统的"
粉笔、黑板"
的单调的教学手段,被越来越多地运用到教师的日常课堂教学中。
多媒体形象活泼、丰富多彩、大大促进了学生思维潜力的发展,用计算机创设的与现实生活相仿的情景形象逼真、生动搞笑,能吸引学生用心参与教学活动,提高学习兴趣。
在小学英语课堂教学上,教师恰当运用现代教育技术,利用多媒体的优势,能够最大限度地激发学生学习的用心性,帮忙他们提高学习英语的兴趣。
在小学英语课堂中运用现代教育技术,创设教学情景,能够优化课堂教学,有效地培养学生初步运用英语进行交际的潜力,激活儿童的思维,促进学生综合潜力的提高。
四.使用合理的评价手段 德国教育家斯多惠说过:"
教育的艺术不在于传授本领,而在于激励、唤醒、与鼓舞。
"
这句话充分说明了对学生评价的作用,评价也是一门艺术,好的评价手段不仅仅能够满足学生的成功感,而且能够激励学生产生不断向上的精神。
学习评价可采用多种形式:形式性评价与终结性评价相结合,个人评与他人、小组评组合、等级与评语相结合,在教学中要灵活的使用。
这样,对学生的评价才是全面的、合理的。
激励是教育最基本的功能,成长在充满激励氛围的孩子,会不断进取。
我的评语有:Clever boy/
girl。
Very good。
Well done。
…被赞扬的同学看到全班同学对他拍手喊出这些评语时,都是神采奕奕。
我还采用书后盖印儿、发放小礼物等激励手段。
有时,甚至亲切的对学生笑笑,摸摸他们的小脑袋,都是对他们的一种鼓励。
学生在课后会互相评比书后的"
印绩"
多少,一种你追我赶、不甘落后的局面逐渐构成。
教学随笔:小学英语 篇5 几年的教学经验让我体会到作为一名英语教师应做到: 1.尊重每个学生,积极鼓励他们在学习中的尝试,保护他们的自尊心和自信心。
2. 把英语教学与情感教学有机结合起来,创设各种合作学习的活动,促使学生互相学习,互相帮助,体验集体荣誉感和成就感,发展合作精神。
3 特别关注性格内向的学生或学困生,尽可能多地为他们创设语言实践的机会。
4. 建立融洽民主的师生交流渠道,经常和学生一起反思学习过程和学习效果,互相鼓励和帮助,做到教学相长。
因此,我想在今后的教学中,努力朝着尊重。
实践。
体会。
兴趣。
注意运用生动。
活泼。
有趣的教学方法,采取丰富多彩的教学形式,营造轻松愉快的学习气氛的目标而努力,挖掘学生的学习潜力,促使学生学好英语。
教学随笔:小学英语 篇6 先说说背单词。
有的同学为了学好英语,天天背单词,不惜把大量的时间都用到了背单词这上面来,早也背晚也背。
其结果不外乎两种: 1.背会了,但很快又忘了。
如此反复几次,终于得出结论:本人太笨,不是学英语的料。
2.背会了,也记牢了。
但就是不会用,不能完整、正确地表达其所要表达的意思。
于是得出结论:英语太难了,不好学。
不管是前者,还是后者,都是殊途同归——放弃英语学习。
词汇学习固然非常重要,但一定要结合课文去学习,做到“词不离句,句不离篇”。
不仅如此,还要尽可能阅读大量的文章。
只有这样才能巩固和掌握词汇,也只有这样才能学会运用词汇。
有的同学在阅读英语文章时,边看边查单词。
这样,也能理解文章。
然而,这还远远不够。
学习英语和学习数学不一样。
对于数学,只要理解了就算会了。
而学英语和学语文很类似,假如你弄懂了夏衍的一篇报告文学,是不是就意味着你能写一篇类似的文章呢?否!这就要求我们对英语要反复研读,并不断体会,同时还要勤于练笔。
因此,学习英语不能只满足于“懂了”、“理解了”(好多同学由于只满足于听懂而不能进步,最后酿成憾事),更不能满足于对单词,或只言片语的理解,而要积极创设英语的学习环境,不断地去练习,去运用,甚至要学会用英语思维。
可见,单纯地记单词和垒词而学是不科学的,并且运用重于理解。
运用小组活动与提高英语课堂教学的关系. 目前,一些地方的英语课堂教学模式还是习惯于“填鸭式”,照本宣科满堂灌,形式单调,内容枯燥。
这 种传统的以教师讲授为主的英语课堂教学,不符合新大纲要求,不利于学生灵活运用所学知识,不利于发展学 生的独立思维,尤其是难以使学生的个性、主人翁精神得到充分的发挥。
近年来,一些国家为了改革外语课堂 教学,试行了外语课堂教学中的分组教学法。
采用这种新的教学模式不但提高了学生的言语交际能力和自信心 ,而且也能使学生有机会相互切磋求解、相互合作。
学生的各种能力都得以锻炼和发展,学生成绩能够大面积 提高。
课堂教学中的小组活动是学生的独立活动。
每个学生都是学习活动的主人,积极主动的协调者和创造者。
教师从传授者变为指导者、参与者或观察者。
教师主要是向学生讲解小组活动开展的方法和要求学生在自己开 展活动时所须运用与掌握的语言知识。
教学随笔:小学英语 篇7 本月我们二年级英语在进行新课同时,对一年级的内容进行了复习,内容要求从两会到三会。
很多内容学生已经忘了,但他们又有很多人认为自己都会了,单纯的常规复习激发不起学生的学习热情。
怎样让旧课不旧,重新激起学生们学习的新的热情,这就要求我们在小学英语课堂教学中为学生提供足够的机会用英语进行活动,让学生感受到运用所学语言成功地达到某种目的后的愉快。
这也是小学生的年龄特点和英语学科的特殊性所决定的。
要使小学生能够在40分钟的时间内保持良好的学习状态,教师必须根据不同的教学内容创设各种情景,做到教学情景化。
我在教学实践中是这样做的。
一、教唱英语歌曲,学讲英语小笑话、小故事、还有演话剧、童谣、小诗、绕口令、猜谜等等,形成轻松的学习气氛。
不少小学英语学习内容可以用歌曲形式表达,这有助于激发兴趣和分散难点。
因此,在英语教学中融音乐与英语为一体,能帮助学生理解对话,表现情景内容,创设有声语言环境,使学生自然投入。
在唱歌过程中,可以根据歌曲内容进行问答或分角色对话,体现歌曲中的交际情景。
英语小笑话和英语小故事不仅老师讲,而且要让学生学会讲,让学生从机械、呆板、单调、紧张的学习环境中解脱出来,消除学习疲劳,并感受到学习的乐趣,提高学习效率。
二、设计游戏情景,复习巩固对话内容。
在对话复习教学中设计适合儿童口味的游戏情景,是寓教于乐的好方法,能帮助教师把单调乏味的复习工作变得生动活泼,为学生在轻松自然的气氛中进行语言操练创造了条件,使学生乐而好学。
例如:在教数字时,我设计了一个“颠球数数”时,一组学生用兵乓球拍颠球,一组学生在旁边数,练习数字。
让每个学生写下自己家的电话号码,用英语报号。
学生在游戏情景中深入角色、踊跃表演。
在玩中学、在学中玩,这既符合孩子们乐于模仿与好玩的天性,又充分发挥了主观能动性与创造性,还调节了学习节奏。
在愉快欢乐的气氛中,巩固了学到的语言知识,锻炼了运用语言的能力。
在信息化时代的今天,我们应正视现实,认真分析现行教育教学中不符合素质教育的观念和存在的问题从而树立与日俱进的观念,树立以学生为本的教育思想,创造最佳环境,寻求最佳办法。
。
上一篇:席慕容窗前的青春出版社
额 本文暂时没人评论 来添加一个吧
发表评论