1、One good turn deserves another：I was having dinner at a restaurant when Harry Steele came in. Harry worked in a lawyer'
s office years ago, but he is now working at a bank. He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back. Harry saw me and came andsatat the same table. He has never borrowed money from me. While he was eating, I asked him to lend me &2. To my surprise, he gave me the money immediately. '
I have never borrrowed any money from you,'
Harry said,'
so now you can pay for my dinner!'
2、礼尚往来：我正在一家饭馆吃饭，托尼.斯蒂尔走了进来。
托尼曾在又家律师事务所工作，而现在正在一家银行上班，他的薪水很高，但他却总是向朋友借钱，并且从来不还。
托尼看见了我，就走过来和我坐到一张桌子前。
他从未向我借过钱，但他吃饭时，我提出向他借20英镑。
令我惊奇的是，他立刻把钱给了我。
“我还未向你借过钱。
”托尼说道，“所以现在你可以替我付饭钱了!”。
1、One good turn deserves another：I was having dinner at a restaurant when Harry Steele came in. Harry worked in a lawyer'
s office years ago, but he is now working at a bank. He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back. Harry saw me and came andsatat the same table. He has never borrowed money from me. While he was eating, I asked him to lend me &2. To my surprise, he gave me the money immediately. '
I have never borrrowed any money from you,'
Harry said,'
so now you can pay for my dinner!'
2、礼尚往来：我正在一家饭馆吃饭，托尼.斯蒂尔走了进来。
托尼曾在又家律师事务所工作，而现在正在一家银行上班，他的薪水很高，但他却总是向朋友借钱，并且从来不还。
托尼看见了我，就走过来和我坐到一张桌子前。
他从未向我借过钱，但他吃饭时，我提出向他借20英镑。
令我惊奇的是，他立刻把钱给了我。
“我还未向你借过钱。
”托尼说道，“所以现在你可以替我付饭钱了!”。
【篇一】少儿英语故事带翻译 The Old Man and the Old Cat An old man has a cat. The cat is very old too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening the old cat sees a little mouse. He catches it but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away. The old man is very angry. He beats his cat. He says: “You are a fool cat. I will punish you!” the cat is very sad. He thinks：“When I was young I worked hard for you. Now you don’t like me because I’m too old to work. You should know you are old too.” 老人和老猫 一个年迈的老人养一只猫。
这只猫也非常老了。
她跑得很快，但是牙齿很糟糕。
一天王还是那个，这只老猫看见一只小老鼠。
它抓住了小老鼠，但是它却吃不了它，因为它的牙齿不够锋利了。
这只小老鼠逃跑了。
老人很生气，他打了小猫，并且对它说：“你这只蠢猫!我要惩罚你!”猫非常伤心，它想：“在我还年轻的时候，我为你努力工作。
现在你却因为我太老了不能工作而不喜欢我。
你应该知道你也老了。
” 【篇二】少儿英语故事带翻译 Three Good Friends One day a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey but he can’t help him. Luckily an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then three of them become good friends. 三个好朋友 一天，一只猴子在河边骑车。
这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。
他非常的害怕，掉进河里。
他不会游泳，大叫起来。
兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。
幸运的是，一只大象过来了。
大象非常强壮，救出了兔子和猴子。
他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。
从此他们成了好朋友。
【篇三】少儿英语故事带翻译 The secret of success A young man asked Socrates the secret of Success. Socrates told the young man to meet him near the river the next morning. They met. Socrates asked the young man to walk with him towards the river. When the water got up to their necks Socrates took the young man by surprise and ducked him into the water. The man struggled to get out but Socrates was strong and kept him there until he started turning blue. The young man struggled hard and finally managed to get out and the first thing he did was to gasp and take deep breath. Socrates asked “What you wanted the most when you were there?” The man replied “Air.” Socrates said “that’s the most secret to success. When you want success as badly as you wanted air you will get it. There is no other secret.” 成功的秘诀 一个年轻男子向苏格拉底请教成功的秘诀。
苏格拉底告诉他次日早晨在河边相见。
两人如期而遇。
苏格拉底要这个年轻男子和他一起向河中走去。
当河水漫到他们脖子的时候，苏格拉底突然抓住该男子并把他猛按入水中。
男子挣扎着想出来，但是苏格拉底非常强壮有力，一直摁着该男子，直到他脸色变青。
年轻男子拼命挣扎并最终冲出了水面，紧接着就是大口喘气与呼吸。
苏格拉底问道：“在水里时，你最想得到什么?”男子答道：“空气。
” 苏格拉底说：“这就是成功的秘诀。
当你像渴望空气一样迫切渴望成功时，你将会成功。
没有其他的秘诀。
” 【篇四】少儿英语故事带翻译 A tail-lost fox A fox’s tail was caught in a trap。
When he was trying to release himself， he lost his whole tail except the stump。
At first he was ashamed to see the other foxes because he had no tail， but he was determined to face his misfortune。
He called all the foxes to a meeting。
When they had gotten together， the fox said that they should all do away with their tails。
He said that their tails were very inconvenient when they met with their enemies。
He did not talk about any advantages of the tail。
“You are right，” said one of the older foxes， “but I don’t think you would advise us to do away with our tails if you hadn’t lost it yourself first。
” 断尾的狐狸 一只狐狸的尾巴被一个陷阱困住了，当他试图释放自己时，除了残端，他失去了整个尾巴。
起初，他因为没有尾巴而羞于见到其他狐狸，但他决心面对自己的不幸。
他召集所有的狐狸开会。
当他们聚在一起时，狐狸说他们都应该把尾巴收起来。
他说他们遇到敌人时尾巴很不方便。
【篇五】少儿英语故事带翻译 The donkey and the grasshopper An ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted;
and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on to give them such beautiful voices. They replied, “The dew.” The Ass resolved that he would live only upon dew, and in a short time died of hunger. 驴子与蚱蜢 驴子听见蚱蜢唱歌，被美妙动听的歌声所打动，自己也想能发出同样悦耳动听的声音，便 羡慕地问他们吃些什么，才能发出如此美妙的声音来。
蚱蜢答道：“吃露水。
”驴子便也只吃露水，没多久就饿死了。
【篇六】少儿英语故事带翻译 The Fox and the Crow A Fox once saw a Crow fly off with a piece of cheese in its beak and settle on a branch of a tree. ‘That’s for me, as I am a Fox,’ said Master Reynard, and he walked up to the foot of the tree. ‘Good-day, Mistress Crow,’ he cried. ‘How well you are looking to-day: how glossy your feathers;
how bright your eye. I feel sure your voice must surpass that of other birds, just as your figure does;
let me hear but one song from you that I may greet you as the Queen of Birds.’ The Crow lifted up her head and began to caw her best, but the moment she opened her mouth the piece of cheese fell to the ground, only to be snapped up by Master Fox. ‘That will do,’ said he. ‘That was all I wanted. In exchange for your cheese I will give you a piece of advice for the future .’Do not trust flatterers. 狐狸和乌鸦 从前，一只狐狸看见一只乌鸦嘴里叼着一块奶酪飞走了，停在一棵树的树枝上。
“那是给我的，因为我是一只狐狸。
”狐狸说着走到树下。
“天哪，乌鸦小姐，”他喊道。
“你今天看起来多好：你的羽毛多么光滑；
你的眼睛多么明亮。
”我相信你的声音一定会超过其他鸟儿的声音，就像你的体形一样；
让我只听你唱一首歌，我就可以把你当作鸟儿的女王来迎接你了。
” 。
1.少儿英语小故事及翻译 Wolf and egret The wolf mistake swallowed a piece of bone， very suffered， running about， look for to visit the doctor everywhere。
He met the egret， and talk to settle the service fees to invite him to take out the bone， egret to stretch in the wolf'
s throat the own head， and the 叼 outs bone， then toward to settle the good service fees wolfThe wolf answer says:"
hello， friend， you can since the wolf 嘴 take back the head in the peace ground， and the difficult way return the dissatisfied foot， and how and still speak the guerdon?"
This story elucidation， guerdon badly person act charitably， and is a bad person of cognition and does not speak the reputation'
s innate character。
狼与鹭鸶 狼误吞下了一块骨头，十分难受，四处奔走，寻访医生。
他遇见了鹭鸶，谈定酬金请他取出骨头，鹭鸶把自我的头伸进狼的喉咙里，叼出了骨头，便向狼要定好的酬金。
狼回答说：“喂，朋友，你能从狼嘴里平安无事地收回头来，难道还不满足，怎样还要讲报酬？” 这故事说明，对坏人行善的报酬，就是认识坏人不讲信用的本质。
2.少儿英语小故事及翻译 The miser and his gold Once upon a time there was a miser。
He hid his gold under a tree。
Every week he used to dig it up。
One night a robber stole all the gold。
When the miser came again， he found nothing but an empty hole。
He was surprised， and then burst into tears。
All the neighbors gathered around him。
He told them how he used to e and visit his gold。
"
Did you ever take any of it out?"
asked one of them。
"
No，"
he said， "
I only came to look at it。
"
"
Then e again and look at the hole，"
said the neighbor， "
it will be the same as looking at the gold。
"
守财奴 从前，有个守财奴将他的金块埋到一棵树下，每周他都去把他挖出来看看。
一天晚上，一个小偷挖走了所有的金块。
守财奴再来查看时，发现除了一个空洞什么都没有了。
守财奴便捶胸痛哭。
哭声引来了邻居他告诉他们那里原先有他的金块。
问明了原因后，一个邻居问：“你使用过这些金块吗?” “没用过，” 他说，“我只是时常来看看。
”“那么，以后再来看这个洞，”邻居说，“就像以前有金块时一样。
” 3.少儿英语小故事及翻译 Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can’t stay on his head. 杰克是一只小鹅。
它有一顶可爱的帽子，他非常喜欢戴它。
当它坐着时，他的帽子总是戴着头上。
He puts his hat down and begins to play game with the hat. When he gets tired of the game, things are not the same. 它脱下它的帽子并开始用帽子玩游戏。
当它玩累时，事情就不是那样了。
He can’t find his hat. Where is it? Jack thinks hard. He looks up and down, and walks here and there. He can’t find his hat yet. 它没有找到他的帽子。
它在哪里?杰克仔细想。
它上下看了看，到处找了找，还是没有找到它的帽子。
At this time, his mother comes in. As soon as she sees Jack, she cries, “Oh, my dear! Don’t be foolish. Your hat is on your head.” 这时，它的母亲走进来，当她看到杰克就喊道：“啊!亲爱的，你真笨，帽子在你的头上。
” Jack feels very foolish. He doesn’t want to wear his hat on his head. 杰克感到自己很愚蠢。
它不想戴那顶帽子了。
4.少儿英语小故事及翻译 A boy found an eagle'
s egg and he put it in the nest of a prairie chicken. The eagle hatched and thought he was a chicken. He grew up doing what prairie chicken do-scratching at the dirt for food and flying short distances with a noisy fluttering of wings. It was a dreary life. Gradually the eagle grew older and bitter. One day he and his prairie chicken friend saw a beautiful bird soaring on the currents of air, high above the mountains. "
Oh, I wish I could fly like that!"
said the eagle. The chicken replied, "
Don'
t give it another thought. That'
s the mighty eagle, the king of all birds-you could never be like him!"
And the eagle didn'
t give it another thought. He went on cackling and complaining about life. He died thinking he was a prairie chicken. My friends, you too were born an eagle. The Creator intended you to be an eagle, so don’t listen to the prairie chickens! 一位小男孩发现了一只老鹰下的蛋，把它放进了一只山鸡的窝里。
鹰被孵出来了，但他以为自己是一只山鸡。
渐渐的他长大了，却做着山鸡所做的事---从泥土里寻找食物，做短距离的飞翔，翅膀还啪啪作响。
生活非常沉闷，渐渐地鹰长大了，也越来越苦恼。
有一天，他和他的山鸡朋友看见一只美丽的鸟在天空翱翔，飞的比山还高。
“哦，我要能飞的那么高该多好啊！”鹰说。
山鸡回答说，“不要想了，那是凶猛无比的鹰，鸟中---你不可能像他一样！”于是鹰放弃了那个念头。
他继续咯咯地叫，不停的抱怨生活。
最后他死了，依然认为自己是一只山鸡。
朋友们，你们天生就是雄鹰。
造物主有意把你造就成一只雄鹰，所以不要听信山鸡的话！ 5.少儿英语小故事及翻译 The Sports Meeting in the Forest There are many animals in the forest. Today is a fine day. Animals are having a sport meeting. Monkey, Fox, Panda, Rabbit and Bear are running. Look! Rabbit is the first. Fox and Monkey are the second. Bear is the third. The other animals are shouting, “Bear! Come on! Bear! Come on!” And look there, Duck and Pig are doing high jump. Pig is too fat, he can’t jump very high. So Duck is the champion. Here! Cat and Squirrel are climbing a tree. Cat is ill. So he is the last, but he does his best. This sports meeting is wonderful. The animals are very happy! 森林里有很多动物。
今天天气晴朗，小动物要举行运动会。
小猴子，狐狸，兔子和小熊在赛跑。
看!小兔子得了第一，狐狸和猴子得了第二，小熊得了第三。
小动物们都在叫喊：“小熊，加油!小熊，加油!”看那儿，小鸭和小猪在比赛跳高。
小猪太胖了，成绩不太理想，所有小鸭得了冠军。
看这里!小猫和小松鼠在比赛爬树，小猫生病了，没能拿冠军，但它全力以赴了。
运动会可真棒，小动物们多开心啊!。
额 本文暂时没人评论 来添加一个吧
发表评论