寓言故事的作用在于,它不仅仅让学生从中学习了知识,而且还提升了思维判断能力,除此之外,还有助于培养学生的审美能力与良好的道德情操。
我精心收集了50字英语寓言小故事，供大家欣赏学习! 50字英语寓言小故事篇1 亡羊补牢 In the past, there was a man who kept thirty sheep. 从前，有一个人，养了三十只羊。
One morning, he discovered that one sheep was missing. 一天早上，他发现少了一只羊。
Where had it gone? 这只羊到哪儿去了呢? Upon examination, he found that his fold was damaged. 再一查看，原来是他的羊圈坏了。
During the night a wolf had broken into the fold and devoured the sheep. 夜里狼闯进羊圈，羊是被狼吃掉的。
His friend said to him: "
You had better mend the fold quickly."
他的朋友对他说:“
快把羊圈修理修理吧!”
He said: "
The sheep had already been devoured by the wolf. What is the use of mending thefold?"
他说: “
羊已经被狼吃了，修理羊圈还有什么用呢?”
He did not listen to his friend'
s advice. 他没有听取朋友的意见。
The following morning, he discovered that during the night the wolf had again broken into thefold and devoured another sheep. 第二天早上，他发现夜里狼又闯进羊圈，又吃掉了一只羊。
Not until then did he realize that his friend was right. 这时候，他才明白，朋友的意见是对的。
Consequently, he mended the fold at once, and thereafter no more sheep were devoured bythe wolf. 于是，他马上把羊圈修理好。
从此，他的羊再也没有被狼吃掉过。
50字英语寓言小故事篇2 The Emperor of Heaven Bestows Wine 天帝赐酒 One day, deities from various places came to pay homage to the Emperor of Heaven. 一天，各路神仙都来朝拜天帝。
The emperor gave his minister in charge of wine cups the following order: 天帝命令司筋大臣说: "
Register the names of the deities first, then bestow wine upon them."
“
先把他们的名字登记好，再赐给他们酒喝。
”
The minister registered the names of the deities on bamboo slips, and prepared to bestowwine. 司筋大臣拿着竹简，登记各路神仙的姓名，准备赐酒， But he kept on working for 3, 000 years and had not finished the registration yet. 可是登记了三千年，还没登记完。
The emperor inquired:"
Why haven'
t you finished registering?"
天帝查问:“
你为什么还没有登记完?"
The minister reported:"
All the deities have brought their sedan-chair carriers."
司筋大臣报告说:“
各路神仙都带着轿夫。
”
The emperor ordered:"
Then register the sedan-chair carriers as well."
天帝下令:“
轿夫，也登记上吧!”
7, 000 years passed and the registration was still not done. 结果，又登记了七千年，还是没有登记完。
When the emperor inquired again, the minister had no way out but reported: 当天帝再次查问的时候，司筋大臣无可奈何地报告说: "
The sedan-chair carriers of the deities have brought their own carriers too."
“
各路神仙的轿夫，又都带着自己的轿夫啊!”
So the wine was not bestowed after all. 赐酒一事，最终还是没有成功。
The Emperor of Heaven remained silent for a long time and then heaved a deep sigh. 天帝沉默了半天，长长地叹息了一声。
50字英语寓言小故事篇3 Presenting Tall Hats 戴高帽子 The Chinese people call flattery to someone'
s face "
presenting a tall hat"
to someone. 中国人把当面说奉承话叫做给某人“
戴高帽子”
。
In the past, an official in the imperial court in Beijing was appointed to an official post outsidethe capital. 在古代，有一个在京城朝廷里做官的人，奉命去外地做官。
Before departure, he went to his teacher'
s home to bid farewell. His teacher warned him: 临行前，他去老师家告别。
老师叮嘱说: "
It is not easy to be an official outside the capital. You should be prudent and careful."
“
外地的官不容易做，应当谨慎小心些才好。
”
The official replied: 那个做官的人回答说: "
Please don'
t worry. I have prepared 100 tall hats’
,and will present one to each and everyperson I meet.I'
m sure all the local people will be pleased."
“
请老师放心，我准备了一百顶高帽子，逢人便送他一顶，管叫地方上人人高兴。
”
The teacher said reproachingly: 老师生气地说: "
We are all honest gentlemen. How can you do that?"
“
我们都是正人君子，怎么可以这样做呢?”
The official pretended he had no way out and said: 那个做官的人装着无可奈何的样子说: "
Very few people under heaven are like you who dislike being flattered or presented with tallhats."
“
天下不喜欢戴高帽子的人实在太少了啊!像老师您这样的又能有几个呢!”
Hearing this, the teacher was very much pleased. He nodded and said: 老师听了，点点头说: "
What you said is true, too."
“
你讲的也不错!”
After the official said farewell to his teacher and went out, he said to his friend: 那个做官的人告别老师出来后，对朋友说: "
Of my 100 `tall hats'
，now only 99 are left."
“
我的一百顶高帽子，现在只剩下九十九顶了!”
。
下面是我整理的简短的英语 童话 故事 ，欢迎大家阅读! 简短的英语童话故事： High and Lifted Up It was a windy day. The mailman barely made it to the front door. When the door opened, Mrs. Pennington said, "
hello"
, but, before she had a real chance to say "
thank you"
, the mail blew out of the mailman'
s hands, into the house and the front door slammed in his face. Mrs. Pennington ran to pick up the mail. "
Oh my,"
she said. Tommy was watching the shutters open and then shut, open and then shut. "
Mom,"
he said, "
may I go outside?"
"
Be careful,"
she said. "
It'
s so windy today."
Tommy crawled down from the window-seat and ran to the door. He opened it with a bang. The wind blew fiercely and snatched the newly recovered mail from Mrs. Pennington'
s hands and blew it even further into the house. "
Oh my,"
she said again. Tommy ran outside and the door slammed shut. Outside, yellow, gold, and red leaves were leaping from swaying trees, landing on the roof, jumping off the roof, and then chasing one another down the street in tiny whirlwinds of merriment. Tommy watched in fascination. "
If I was a leaf, I would fly clear across the world,"
Tommy thought and then ran out into the yard among the swirl of colors. Mrs. Pennington came to the front porch. "
Tommy, I have your jacket. Please put it on."
However, there was no Tommy in the front yard. "
Tommy?"
Tommy was a leaf. He was blowing down the street with the rest of his play-mates. A maple leaf came close-by, touched him and moved ahead. Tommy met him shortly, brushed against him, and moved further ahead. They swirled around and around, hit cars and poles, flew up into the air and then down again. "
This is fun,"
Tommy thought. The maple leaf blew in front of him. It was bright red with well-defined veins. The sun-light shone through it giving it a brilliance never before seen by a little boy'
s eyes. "
Where do you think we are going?"
Tommy asked the leaf. "
Does it matter?"
the leaf replied. "
Have fun. Life is short."
"
I beg to differ,"
an older leaf said suddenly coming beside them. "
The journey may be short, but the end is the beginning."
Tommy pondered this the best a leaf could ponder. "
Where do we end up?"
"
If the wind blows you in that direction,"
the old leaf said, "
you will end up in the city dump."
"
I don'
t want that,"
Tommy said. "
If you are blown in that direction, you will fly high into the air and see things that no leaf has seen before."
"
Follow me to the city dump,"
the maple leaf said. "
Most of my friends are there."
The wind blew Tommy and the maple leaf along. Tommy thought of his choices. He wanted to continue to play. "
Okay,"
Tommy said, "
I will go with you to the dump."
The winds shifted and Tommy and the leaf were blown in the direction of the city dump. The old leaf didn'
t follow. He was blown further down the block and suddenly lifted up high into the air. "
Hey,"
he called out, "
the sights up here. They are spectacular. Come and see."
Tommy and the maple leaf ignored him. "
I see something. I see the dump."
The old leaf cried out. "
I see smoke. Come up here. I see fire."
"
I see nothing,"
the maple leaf said. Tommy saw the fence that surrounded the city dump. He was happy to be with his friend. They would have fun in the dump. Suddenly, a car pulled up. It was Tommy'
s mom. Mrs. Pennington wasn'
t about to let her little boy run into the city dump. "
Not so fast,"
she said getting out of the car. "
You are not allowed to play in there. Don'
t you see the smoke?"
Tommy watched the maple leaf blow against the wall and struggle to get over. He ran over to get it but was unable to reach it. Mrs. Pennington walked over and took the leaf. She put it in her pocket. "
There,"
she said, "
it will be safe until we get home."
Tommy smiled, ran to the car and got in. He rolled down the back window and looked up into the sky. He wondered where the old leaf had gone. Perhaps one day he would see what the old leaf had seen - perhaps. 简短的英语童话故事： 《狼和小羊》 Aesop’
s Fables The Wolf and the Lamb Once upon a time a Wolf was lapping at a spring on a hillside, when, looking up, what should he see but a Lamb just beginning to drink a little lower down. ‘
There’
s my supper,’
thought he, ‘
if only I can find some excuse to seize it.’
Then he called out to the Lamb, ‘
How dare you muddle the water from which I am drinking?’
‘
Nay, master, nay,’
said Lambikin;
‘
if the water be muddy up there, I cannot be the cause of it, for it runs down from you to me.’
‘
Well, then,’
said the Wolf, ‘
why did you call me bad names this time last year?’
‘
That cannot be,’
said the Lamb;
‘
I am only six months old.’
‘
I don’
t care,’
snarled the Wolf;
‘
if it was not you it was your father;
’
and with that he rushed upon the poor little Lamb and .WARRA WARRA WARRA WARRA WARRA .ate her all up. But before she died she gasped out .’
Any excuse will serve a tyrant.’
see her every year. 狼来到小溪边，看见小羊在那儿喝水。
狼想吃小羊，就故意找碴儿，说：“
你把我喝的水弄脏了!你安地什么心?”
小羊吃了一惊，温和地说：“
我怎么会把您喝的水弄脏呢?您站在上游，水是从您那儿流到我这儿来的，不是从我这儿流到您那儿去的。
”
狼气冲冲地说：“
就算这样吧，你总是个坏家伙!我听说，去年你在背地里说我的坏话!”
可怜的小羊喊道：“
啊，亲爱的狼先生，那是不可能的，去年我还没有生下来哪!”
狼不想再争辩了，龇着牙，逼近小羊，大声嚷道：“
你这个小坏蛋!说我坏话的不是你就是你爸爸，反正都。
额 本文暂时没人评论 来添加一个吧
发表评论