《Drunk》One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "
What'
s the meaning of the word '
Drunk'
, dad?"
"
Well, my son,"
his father replied, "
look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."
"
But, dad,"
the boy said, "
there'
s only ONE policeman!"
译文：《醉酒》一天，父亲与小儿子一道回家.这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄,老是有提不完的问题.他向父亲发问道：“爸爸,‘醉’字是什么意思?” “唔，孩子,”父亲回答说,“你瞧那儿站着两个警察。
如果我把他们看成了四个，那么我就算醉了。
” “可是，爸爸”孩子说，“那儿只有一个警察呀!”。
英语 故事 阅读对丰富小学生的语言知识和提高语言素养有着积极的意义,同时也是非常适合小学生的一种学习 渠道 。
我分享关于有趣的英语故事短文，希望可以帮助大家! 关于有趣的英语故事短文：The Beam There was once an enchanter(巫师，魔法师) who was standing in the midst of a great crowd of people performing his wonders. He had a cock brought in, which lifted a heavy beam and carried it as if it were as light as a feather. But a girl was present who had just found a bit of four-leaved clover, and had thus become so wise that no deception could stand out against her, and she saw that the beam was nothing but a straw. So she cried, "
You people, do you not see that it is a straw that the cock is carrying, and no beam?"
Immediately the enchantmentvanished, and the people saw what it was, and drove the magician away in shame and disgrace. He, however, full of inward(内部的) anger, said, "
I will soon revenge myself?"
After some time the girl'
s wedding-day came, and she was decked out, and went in a great procession over the fields to the place where the church was. All at once she came to a stream which was very much swollen, and there was no bridge and no plank to cross it. Then the bride nimbly took her clothes up, and wanted to wade through it. And just as she was thus standing in the water, a man, and it was the enchanter, cried mockingly close beside her, "
Aha! Where are thine eyes that thou takest that for water?"
Then her eyes were opened, and she saw that she was standing with her clothes lifted up in the middle of a field that was blue with the flowers of blue flax(亚麻). Then all the people saw it likewise, and chased her away withridicule and laughter. 关于有趣的英语故事短文：Sweet Porridge There was a poor but good little girl who lived alone with her mother, and they no longer had anything to eat. So the child went into the forest, and there an aged woman met her who was aware of her sorrow, and presented her with a little pot, which when she said, "
Cook, little pot, cook,"
would cook good, sweet porridge, and when she said, "
Stop, little pot,"
it ceasedto cook. The girl took the pot home to her mother, and now they were freed from their poverty and hunger, and ate sweet porridge as often as they chose. Once on a time when the girl had gone out, her mother said, "
Cook, little pot, cook."
And it did cook and she ate till she was satisfied, and then she wanted the pot to stop cooking, but did not know the word. So it went on cooking and the porridge rose over the edge, and still it cooked on until the kitchen and whole house were full, and then the next house, and then the whole street, just as if it wanted to satisfy the hunger of the whole world, and there was the greatest distress, but no one knew how to stop it. At last when only one single house remained, the child came home and just said, "
Stop, little pot,"
and it stopped and gave up cooking, and whosoever wished to return to the town had to eat his way back. 关于有趣的英语故事短文：The lamb chased by a wolf A Wolf was chasing a Lamb, which took refuge in a temple. The Wolf urged it to come out of the precincts, and said, "
If you don'
t, the priest is sure to catch you and offer you up in sacrifice on the altar."
To which the Lamb replied, "
Thanks, I think I'
ll stay where I am: I'
d rather be sacrificed any day than be eaten up by a wolf."
关于有趣的英语故事短文：Dudley goes to Dinosaur Park One day, Sammy went for a walk in the mountains. He found a stone. It looked like a big egg. He took it home and put it by the window. One morning, Sammy heard a noise. The stone broke open. It was really an egg! A small animal climbed out and looked ta Sammy. It was a dinosaur. Sammy called it Dudley. Dudley was always hungry. He ate and ate and grew and grew. Soon he was bigger than Sammy. A man from Dinosaur Park read about Sammy and Dudley in the newspaper. He phoned Sammy and said, "
Hello, Sammy. This is Mr Lee from Dinosaur Park come with Dudley and meet the children here. I'
ll give you 10000 dollars."
Sammy said, "
OK"
. A week later, Sammy got the money.。
经典的 英语 故事 总能够打动人心，你想阅读一些经典的英语故事吗?下面我为大家推荐几个经典的英语小故事，希望大家喜欢! 经典的英语小故事一 A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "
I do not want to eat those apples;
for the rich man will give me much food;
he will give me very nice food to eat."
Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big;
so he could not go over it. He waited for some time;
then he said, "
I cannot go to the rich man'
s house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away;
you may be glad to have them at some other time. 经典的英语小故事一翻译 一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“
我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。
”
然后他拿起苹果，一把扔到土里去。
他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“
今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。
”
他开始回家，那天他没有吃东西。
他就开始去找吃的，他找到苹果，地把它们从尘土中翻出来吃了。
不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。
经典的英语小故事二 An old woman had a cat. The cat was very old;
she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse;
she jumped and caught the mouse. But she could not bite it;
so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "
Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
经典的英语小故事二翻译 一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。
一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。
因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。
于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。
她开始打这只猫，猫说：“
不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。
”
经典的英语小故事三 Teacher:Why are you late for school every morning? Tom:Every time I come to the corner,a sign says,"
School-Go slow"
. 经典的英语小故事三翻译 老师:为什么你每天早晨都迟到? 汤姆:每当我经过学校的拐角处,就看见一个牌子上写着"
学校----慢行"
. ↓
↓
↓
↓
↓
下页更多经典的英语小故事 。
额 本文暂时没人评论 来添加一个吧
发表评论