英文故事有如下：1、A PIGEON（鸽子）A pigeon, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders.Moral：Zeal should not outrun discretion.翻译：一只鸽子口渴得很难受，看见画板上画着一只水杯。
她并不以为那只是一幅画，而是发出一声响亮的呼噜声，朝画飞去，无意中撞在了招牌上，把自己撞得很不稳。
她的翅膀被风吹断了，摔在地上，被一个旁观者抓住。
2、The Raven and the Swan（乌鸦和天鹅）A raven saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swan'
s splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools. But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.Moral：Change of habit cannot alter Nature.翻译：一只乌鸦看到了一只天鹅，想要得到同样美丽的羽毛。
假如天鹅的美丽的白色是由于它在水里游泳时洗过澡而产生的，那么乌鸦就离开它生活的地方，到湖里和水潭里去住下来。
但是，尽管他经常清洗自己的羽毛，却无法改变它们的颜色，而由于缺乏食物，他就死了。
3、The Bat and the Weasels（蝙蝠与黄鼠狼）Abat who fell upon the ground and was caught by a Weasel pleaded to be spared his life. The Weasel refused, saying that he was by nature the enemy of all birds. The Bat assured him that he was not a bird, but a mouse, and thus was set free. Shortly afterwards the Bat again fell to the ground and was caught by another Weasel, whom he likewise entreated not to eat him. The Weasel said that he had a special hostility to mice. The Bat assured him that he was not a mouse, but a bat, and thus a second time escaped.Moral：It is wise to turn circumstances to good account.翻译：一只蝙蝠坠落到地上，被黄鼠狼叼去，他请求饶命。
黄鼠狼拒绝了，说他生来就是鸟类的天敌。
蝙蝠向他保证他不是一只鸟，而是一只老鼠，于是就被放了出来。
不一会儿，蝙蝠又掉到地上，被另一只黄鼠狼捉住了，他请求讨饶。
黄鼠狼说他特别恨老鼠。
蝙蝠向他保证自己不是老鼠，而是一只蝙蝠，因此第二次逃走了。
4、The Ass and the Grasshopper（驴子与蚱蜢）An ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted;
and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on to give them such beautiful voices. They replied, "
The dew."
The Ass resolved that he would live only upon dew, and in a short time died of hunger.Moral：People should not expect anything out of proportion.翻译：驴子听见蚱蜢唱歌，被美妙动听的歌声所打动，自己也想能发出同样悦耳动听的声音，便羡慕地问他们吃些什么，才能发出如此美妙的声音来。
蚱蜢答道：“吃露水。
”驴子便也只吃露水，没多久就饿死了。
5、The Dog and the Shadow（狗和影子）It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. Now, on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. As he crossed, he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath. Thinking it was another dog with another piece of meat, he made up his mind to have that also. So he made a snap at the shadow in the water, but as he opened his mouth the piece of meat fell out, dropped into the water and was never seen more.Moral：Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.翻译：一只狗嘴里衔着一块肉，走过一条河上面的桥，看见他自己在水里的影子，以为是另一只狗，那时狗衔着的肉，比他自己的还要大一倍。
因此他仍掉自己的那一块，狠狠地扑向那只狗，想夺到那一块较大的肉。
结果两头都落了空，因为他想要抓取在水中的那一块，只不过是一个影子，而原来的那一块，也被水冲走了。
英语小故事：狐假虎威Once a fox met a hungry tiger。
The tiger opened his mouth and was about to eat the fox。
But the fox said， “My dear sir， I’m the King of the forest！ You cannot eat me！ Follow me， let’s walk together and I will show you。
If any animal sees me and does not fear me， then you may eat me。
”The tiger agreed， because he couldn’t believe a fox could be as powerful as himself。
The tiger followed the fox to the forest。
All the animals， when they saw the tiger in the distance， were all frightened and ran away。
Then the fox said： “How about it？ I was walking in the front， and I scared all the animals away。
”The tiger had not noticed that the animals were actually afraid of himself。
He was ashamed and said， “Yes， you are right。
I’m very sorry。
You are the King。
”老虎在山林里捉到了一只狐狸，要吃掉它。
狐狸连忙说：“你不能吃我，我是天帝派来统治百兽的。
你要吃了我，就违抗了天帝的命令。
你不信，就跟我倒山林里走一趟，看百兽见了我是不是都很害怕。
”老虎相信了狐狸的话，就跟在狐狸的后面走进山林。
百兽见了果然都纷纷逃命。
老虎以为百兽真的害怕狐狸而不知道是害怕自己，于是就把狐狸给放了。
这个成语用来比喻依仗别人的势力去欺压人或吓唬人。
小编补充爆笑英语小故事1、The poor husband可怜的丈夫"
You can'
t imagine how difficult it is for me to deal with my wife,"
the man complained to his friend. "
She asks me a question, then answers it herself, and after that she explained to me for half an hour why my answer is wrong.“你根本无法想象和我妻子打交道是多么的难，”一个男人对他的朋友诉苦说，“她问我一个问题，然后自己回答了，过后又花半个小时跟我解释为什么我的答案是错的。
”2、I Wasn'
t Asleep我没有睡着When a group of women got on the car, every seat was already occupied. The conductor noticed a man who seemed to be asleep, and fearing he might miss his stop, he nudged him and said: "
Wake up, sir!"
当一群妇女上车之后，车上的座位全都被占满了。
售票员注意到一名男子好象是睡着了，他担心这个人会坐过站，就用肘轻轻地碰了碰他，说：“先生，醒醒!”"
I wasn'
t asleep,"
the man answered.“我没有睡着。
”那个男人回答。
"
Not asleep? But you had your eyes closed."
“没睡着?可是你眼睛都闭上了呀?” "
I know. I just hate to look at ladies standing up beside me in a crowded car."
“我知道，我只是不愿意看到在拥挤的车上有女士站在我身边而已。
”3、Who'
s More Polite?谁更有礼貌? A fat man and a skinny man were arguing about who was the more polite. The skinny man said he was more polite because he always tipped his hat to ladies. But the fat man knew he was more courteous because, whenever he got up and offered his seat, two ladies could sit down.一个胖子和一个瘦子在争论谁更有礼貌。
瘦子说他更有礼貌，因为他经常对女士摘帽示意。
但是胖子认为他更有风度，因为无论什么时候他在车上给别人让座时，总有两位女士能坐下。
4、太黑了 看不见After supper, the parents were busy playing mah-jong with the guests. At this point the mother thought of something and said to her son who was watching TV, "
Honey, go see if the kitchen light is on or not?"
After a while, her son returned and said, "
Ma, the kitchen is so dark that I cannot see it at all."
晚饭后，父亲和母亲都忙着和客人玩麻将，这时母亲忽然想起点儿事来，便对正在看电视的儿子说道：“宝贝，去看看厨房里的灯是不是还开着呢？” 过了一会儿，儿子回来说：“妈，厨房里太黑了，我根本就看不见。
”5、幸运的话Q:Do you think I’ll lose my looks as I get older?A:Yes if you’re lucky.问：你觉得我老的时候会失去现在的容貌吗？答：如果你幸运的话，可以的。
英语是一种交流的工具,口语交际能力的重要性不言而喻。
故事英语教学法是一种创新性教学方法，它能提高学生的口语能力，培养学生用英语思维的能力，在表达、语音、语感等方面也起着突出的作用。
我整理了儿童英语故事短文，欢迎阅读! 儿童英语故事短文篇一 这是我的包 It’
s Sunday. There are many people in the bus. And an old man is looking here and there. He wants to find an empty seat. Then he finds one. He goes to it. A small bag is on the seat. And a young man is beside it. 今天是周末，公共汽车上有许多人。
一位老人站在车上到处看，他想要找到一个空的座位。
后来他发现了一个，他走了过去。
有一个小包在座位上，有一个年轻的男子坐在这个座位的旁边。
“
Is this seat empty?”
asks the old man. “
这个座位有人吗?”
老人问道。
“
No, it’
s for an old woman. She went to buy some bananas,”
says the man. “
Well, let me sit here, please, I’
ll leave here when she comes back.”
“
有，这是一位老太太的座位。
她买香蕉去了。
”
男子说道。
“
那么请先让我坐一下吧，等她回来我就会离开。
”
The bus starts. “
She hasn’
t come, but her bag is here. Let me give her the bag. ”
Then the old man throws the bag out. 公车开动了，“
她还没回来，可是她的包还在这里，我把这包还给她吧。
”
说着老人就把包扔到车外。
The young man shouts, “
Don’
t throw it! It’
s may bag!”
年轻男子喊道：“
不要扔!那是我的包!”
儿童英语故事短文篇二 laugh out of the other side of your mouth 乐极生悲 Chunyu Kun (淳于髡) lived in the state of Qi (齐国) during the Warring States Period (战国,475-221 BC).He was wise, humorous and eloquent. He skillfully advised the king on many occasions and successfully went to many states as an envoy. 战国时期，齐国有个叫淳于髡的人。
他幽默机智，能说会道，给齐威王出过许多好主意，并且成功出使了许多其他的国家。
In the year 349 BC, the State of Chu (楚国) dispatched a large force to attack Qi. 公元349年，楚国派出大批军队攻打齐国。
The king of Qi sent Chunyu Kun to the state of Zhao (赵国) to ask for help, with a lot of valuable gifts. 齐王派淳于髡去赵国寻求帮助，于是他带着许多贵重的礼品去了赵国。
The king of Zhao accpeted the gifts gladly and sent a hundred thousand troops to help Qi. 赵王见了礼物十分高兴，派了十万士兵去援助齐国。
The king of Chu withdrew his army that very night as soon as he got the news. 那天晚上，楚王得到这消息，马上撤回了自己的军队。
The king of Qi was released and pleased with Chunyu Kun. He set a banquet for celebration. 齐威王松了一口气，十分满意淳于髡的表现，并决定设宴为他庆功。
During the meal, the king asked Chunyu Kun, "
How much wine can you drink before you'
re drunk, Sir?"
在宴会上，齐威王问淳于髡：“
先生你喝多少酒会醉?”
Knowing the king had a bad habit of drinking all night, Chunyu Kun decided to take this chance to admonish the king. So he replied, "
I get drunk when I drink ten litres or hundred."
他幽默地回答说：“
我有时喝一升酒就会醉，有时喝一百升酒才会醉。
”
Puzzled, the king askked, "
Since you are drunk after ten litres, how can you finish another ninty litres?"
齐威王听了很奇怪。
他问：“
你喝一升已经醉了，怎么还会有喝一百升的道理呢?”
Chunyu Kun then explained that he could drink different amounts of wine under different conditions. He said, "
This occurs to me that when you drink to your limit, you get so drunk that you lose your sense;
once joy reaches its height, then it'
s sorrow'
s turn. This is the rule for everything. Whatever you do, you are bound to end up in the opposite direction when you exceed the limits."
儿童英语故事短文篇三 In spring, the mother pig took the little pig LuLu to the foot of the mountain. They planted some watermelon. When summer came, there were many big round watermelons in the field. One day, the sun was burning like a fire, it was terribly hot on the ground. The mother pig said to the little pig:"
Lulu, go to the field to pick a watermelon back,ok?"
Lulu said happily:"
Ok! No problem."
Then he ran to the watermelon field. When he got to the field, he was happy to find so many big green watermelons. He chose one of the biggest watermelon and picked it from the vine. Then he held it with his hands trying to lift is on his shoulder to carry it home. "
Wow!It'
s so heavy!"
Lulu tried several times, but he failed. And he was socked with sweat. He wiped his sweat off and decided to have a rest. Suddenly he saw the monkey Pipi. He was playing with a hoop. Lulu patted his head and said:"
I'
ve got it."
He thought,the round hoop can roll, the watermelon round too,then it can roll too.He then put the big melon on the ground and rolled it forward quickly. At last he got home with the watermelon.The mother pig knew the story, she exclaimed:"
My child, you'
re really clever!"
小猪搬西瓜 春天的时候，猪妈妈带着小猪噜噜，在山坡下种了一大片西瓜。
到了夏天，西瓜地里结满了又圆又大的西瓜。
有一天，太阳光火辣辣地照着大地，天啊，可热了。
猪妈妈对小猪说：“
噜噜，你到咱们的地里摘个大西瓜回来解解渴吧!”
小猪噜噜高兴地说：“
好吧!”
说完就往西瓜地里跑。
到了地里一看。
呵，到处躺着大西瓜，水灵灵的，真惹人喜爱!噜噜挑了个最大的摘了下来。
它双手搂着西瓜，想抱 抱起来放在肩上扛回家。
“
哟，好重呀!”
噜噜试着抱了几次都没有抱起来，还累得满头大汗。
它直起身来，擦了擦脸上的汗水想休息一下，再去试试抱西瓜。
突然，它看到小猴皮皮在山下边的马路上滚铁环玩呢。
小猪噜噜一拍后脑勺高兴地说：“
有了，我有办法了。
”
什么办法呢?小猪噜噜心想：铁环是圆的，可以滚动。
西瓜也是圆的，不也可以滚动吗?想到这儿啊，小猪噜噜顾不上休息，把大西瓜放在地上。
咕噜噜，咕噜噜地向前滚，一直把西瓜滚到家里。
猪妈妈看到小猪噜噜把又圆又大的西瓜搬回家，夸奖噜噜是个爱动脑筋的猪娃娃!。
儿童英语故事短篇。
我在此整理了儿童英语故事短篇，希望能帮助到大家。
儿童英语故事短篇一 Drunk One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "
What'
s the meaning of the word '
Drunk'
, dad?"
"
Well, my son,"
his father replied, "
look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."
"
But, dad,"
the boy said, "
there'
s only ONE policeman!"
醉酒 一天，父亲与小儿子一道回家。
这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄，老是有提不完的问题。
他向父亲发问道：“爸爸，‘
醉’
字是什么意思?” “唔，孩子，”父亲回答说，“你瞧那儿站着两个警察。
如果我把他们看成了四个，那么我就算醉了。
” “可是，爸爸， ”孩子说，“那儿只有一个警察呀!” 儿童英语故事短篇二 猫咪钓鱼 A cat goes to a river every day. He wants to go fishing. But he can’
t catch any fish. 一只猫每天去河边，他想去钓鱼，但是他去钓不到一条。
One day, he goes to the river as usual. Suddenly a fish comes out. He catches the fish. He is very happy. He forgets to put the fish in the basket. He dances and sings. He shouts, “I have a fish! I have a fish!” All his friends come to see him. 一天，他像往常一样去了河边。
突然一条鱼浮出了水面。
他捉到了那条鱼。
他非常开心。
他忘记把鱼放到篮子里去了。
他又唱又跳，叫道：“我捉到一条鱼!我捉到一条鱼!”他所有的朋友都过来看。
“Where is your fish? Let us have a look at it. ” his friends say. “你的鱼在哪儿?让我们看一看。
”他的朋友们说。
“It’
s there, near the bank.” the cat answers. But he can’
t find the fish. When he sings and dances, the fish jumps back into the river. “在那儿，河岸附近。
”猫回答道。
但是他找不到那条鱼。
当他又唱又跳的时候，鱼跳回了河里。
儿童英语故事短篇三 小马过河 One day, a colt took a bag of wheat to the mill. As he was running with the bag on his back, he came to a small river. The colt could not decide whether he could cross it. Looking around, he saw a cow grazing nearby. He asked, “Aunt Cow, could you tell me if I can cross the river?” The cow told him that he could and that the river was not very deep, just knee high. 一天，一匹小马驮着麦子去磨坊。
当它驮着口袋向前跑去时?突然发现一条小河挡住了去路。
小马为难了，这可怎么办呢，它向四周望了望， 看见一头奶牛在河边吃草。
小马问道：“牛阿姨，请您告诉我，这条河我能趟过去吗。
”奶牛回答说：“水很浅，刚到膝盖。
” The colt was crossing the river when a squirrel jumped down fron a tree and stopped him. The squirrel shouted, “Colt, stop! You’
ll drown! One of my friends drowned just yesterday in the river.” Not knowing what to do, the colt went home to consult his mum. 小马正准备过河，突然从树上跳下一只松鼠，拦住它大叫道：“小马，别过河，你会被淹死的。
昨天，我的一个伙伴就在这条河里淹死啦。
”小马不知如何是好，于是决定回家问问妈妈。
He told his mum his experience on the way. His mother said, “My child, don’
t always listen to others. You’
d better go and try yourself. Then you’
ll know what to do.” Later, at the river,the squirrel stopped the colt again. “Little horse, it’
s too dangerous!” “No, I want to try myself,” answered the colt. Then he crossed the river carefully. 小马把路上的经历告诉了妈妈。
妈妈说：“孩子，光听别人说是不行的，你自己亲自去试一试，就知道答案了。
”小马回到河边，刚要下水，松鼠又大叫起来：“小马，你不要命啦。
”小马说：“让我自己试试吧。
”他一面回答一面下了河，小心地趟了过去。
You see, real knowledge comes from practice. 这下明白了吧，实践才能出真知! 儿童英语故事短篇四 两个士兵和强盗 wo Soldiers travelling together were set upon by a Robber. One of them ran away, but the other stood his ground, and laid about him so lustily with his sword that the Robber was fain to fly and leave him in peace. When the coast was clear the timid one ran back, and, flourishing his weapon, cried in a threatening voice, “Where is he? Let me get at him, and I’
ll soon let him know whom he’
s got to deal with.” But the other replied, “You are a little late, xiaogushi8.com my friend: I only wish you had backed me up just now, even if you had done no more than speak, for I should have been encouraged, believing your words to be true. As it is, calm yourself, and put up your sword: there is no further use for it. You may delude others into thinking you’
re as brave as a lion: but I know that, at the first sign of danger, you run away like a hare.” 两个士兵一起赶路，途中被一个强盗所劫。
其中一个士兵马上逃跑了，另一个则勇敢地握着剑立在原地，强盗不得不其他而逃。
这时候，那个胆小的士兵跑过来，抽出剑，壮着胆子大喝一声：“他去哪里了?让我来对付他，我要让他知道面对的是什么人。
”然而，那名勇敢的士兵说：“你来晚了，我的朋友。
要是你刚才能帮我就好了，即便只是嘴上这样说也好，因为我会受到你这番话的鼓舞，并且相信这些话都说真的。
而现在，还是请你把剑收好，已经没有必要再用它了。
你只能欺骗其他人，让人们以为你像雄狮一样勇敢;
而我却知道，在遇到危险时，你会像兔子一样落荒而逃。
” 儿童英语故事短篇五 卖牛 An old man is selling a big cow. A young mancomes to the cow and begins to look at it carefully. Then the old man goes upto him and says in his ears. “Don’
t say anything about the cow before I sellit, then I will give you some meat.” 一位老人正在卖一头大奶牛。
一个年轻人来到奶牛旁边开始仔细地看它。
老人走过去对他耳语道：“在我卖掉这头奶牛前不要说任何话，过后我会给你一些肉。
” “All right,” says the young man. After theold man sells the cow, he gives the young man some meat and says, “Now, you cantell me how do you think of the bad leg of the cow.” “好吧。
”年轻男子说道。
老人卖掉了奶牛，他给了年轻人一些肉并说道：“现在你能告诉我关于这头奶牛有条坏腿你是怎么看的?” “I didn’
t find the bad leg,” says the youngman. “Then why did you look at the cow carefully?” asks the old man. “我没发现坏腿呀。
”年轻男子说。
“那你为什么仔细地看着这头牛?”老人问道。
Then young man answers, “Because I have neverseen a cow, and I wanted to know what it looks like.” 年轻人回答道：“因为我从未见过奶牛，我只想知道它长得什么样。
”。
额 本文暂时没人评论 来添加一个吧
发表评论