祖狄闻鸡起舞（祖狄闻鸡起舞拼音版）

本文目录一览：

• 1、祖逖闻鸡起舞
• 2、闻鸡起舞的全文
• 3、祖逖闻鸡起舞原文及译文

祖逖闻鸡起舞

1、他们的建议得到了司马睿的支持，于是祖逖和刘琨等将领一起领兵北伐。在北伐过程中，他们英勇作战，多次打败敌人，收复失地。他们的英雄事迹传遍了整个国家，人民都为他们的勇敢和智慧而感到自豪。

2、《闻鸡起舞》的原文及翻译如下：祖逖(tì)，东晋人也，有大志，常欲光复中原。后与刘琨俱为司州主簿，情好绸缪，共被同寝。一日，中夜闻鸡鸣，祖蹴琨觉，曰：”此非恶声也！”因起舞庭中。

3、意思是：与司空刘琨同任司州主薄，两人志趣相投，共卧就寝，半夜听到野鸡啼叫，祖逖用脚把刘琨踢醒，说：“这鸡鸣不是坏声音呀。” 于是起床习舞剑艺，出处：《晋书·祖逖列传》祖家为北地大族，世代都有两千石的高官。

4、翻译如下：祖逖是东晋人，他年轻时就胸怀大志，常常希望能够收复中原失地。后来他与刘琨一起担任司州的主簿，两人交情很好，盖同一条被子睡觉。

闻鸡起舞的全文

1、《闻鸡起舞》的原文及翻译如下：祖逖(tì)，东晋人也，有大志，常欲光复中原。后与刘琨俱为司州主簿，情好绸缪，共被同寝。一日，中夜闻鸡鸣，祖蹴琨觉，曰：”此非恶声也！”因起舞庭中。

2、《资治通鉴》原文 初，范阳祖逖，少有大志，与刘琨俱为司州主簿，同寝，中夜闻鸡鸣，蹴琨觉，曰：“此非恶声也！”因起舞。及渡江，左丞相睿以为军谘祭酒。

3、祖逖闻鸡起舞原文：初，范阳祖逖，少有大志，与刘琨俱为司州主簿，同寝，中夜闻鸡鸣，蹴琨觉，曰：此非恶声也。因起舞。及渡江，左丞相睿以为军谘祭酒。

4、原文：初，范阳祖逖，少有大志，与刘琨俱为司州主簿，同寝，中夜闻鸡鸣，蹴琨觉曰：“此非恶声也！”因起舞。及渡江，左丞相睿以为军谘祭酒。

祖逖闻鸡起舞原文及译文

1、祖逖在京口聚集了一群骁勇强健的人士后告诉司马睿晋朝的变乱不是因为君主无道而使臣下怨恨叛乱，而是因为宗室内部争夺权力互相残杀，才使戎狄趁机祸害中原。现在遗留在中原的百姓已经遭到残害虐待，人们都想着自己奋起行动。

2、半夜听到野鸡啼叫，祖逖用脚把刘琨踢醒，说：“这鸡鸣不是坏声音呀。” 于是起床习舞剑艺。比及京城洛阳发生变乱，祖逖率领亲族数百家避难到淮河、泗水地区，他用自己所乘坐的车马收载一同逃难的老人和病人，自己步行。

3、蹴：踢 【译文】一日，半夜听到鸡叫，祖逖踢醒刘琨，说：“这不是不吉祥的声音！”（古人认为半夜鸡叫是不吉利的）【原文】因起舞庭中。【注解】因：于是 【译文】于是遇上到庭院中去舞剑。