丧家狗文言文翻译

本文目录一览：

• 1、关于狗的文言文和翻译,
• 2、丧家狗文言文翻译及原文
• 3、丧家狗文言文

关于狗的文言文和翻译,

1、孔子欣然笑曰：“形状，末也。而谓似丧家之狗，然哉！然哉！”译文或注释：孔子到郑国去，路上和学生们走散了。（于是）孔子独自站在郭东门。有个郑国人对孔子的学生子贡说：“东门口站着的那个人。

2、女卧大树下，犬倚偎在旁，乃不死。此雍正（清爱新觉罗胤祯的年号）十一年十一月事，邑人无不称奇。[文言知识]邑。“邑”指“县”，也可指“当地”。

3、隆未苏之前，犬终不食。自此爱惜，如同于亲戚焉。翻译：有个叫华隆的人喜欢带着狗四处游玩，于是呢就喂养了一只，取名叫“的尾”，每次出游都会带上它。有一次，这个叫华隆的人到了一江边，被一条大蛇围困。

丧家狗文言文翻译及原文

1、”子贡以实告孔子。孔子欣然笑曰：“形状，末也。而谓似丧家之狗，然哉！然哉！”译文或注释：孔子到郑国去，路上和学生们走散了。（于是）孔子独自站在郭东门。有个郑国人对孔子的学生子贡说：“东门口站着的那个人。

2、丧家狗 庭中有犬，名曰荡翁。性至孝，视家人如命。一日，主人卒。荡翁忽然丧乱，夜夜啼哭，日日衰瘦。邻里知其不可救药，皆嗟叹而去。惟一妇人，每日悄然前来，为荡翁梳理狗毛，每次不忘为其添水加食。

3、累累若丧家之狗。”子贡以实告孔子。孔子欣然笑曰：“形状，末也。

4、以下是丧家狗的原文：齐莒有孟氏者，为人过于孝，家有小黑，甚得其意。一日，小黑为车所轧，不幸而死。孟氏一家悲伤无比，将小黑如亲人一般安葬。邻里见之，皆以为过，谓之 “丧家狗”。

5、累累若丧家之狗。”子贡以实告孔子，孔子欣然笑曰：“形状，末也。而谓似丧家之狗，然哉！然哉！”【译文】孔子到了郑国，与弟子们走失散了，孔子独自站在外城的东门。

丧家狗文言文

1、丧家狗 庭中有犬，名曰荡翁。性至孝，视家人如命。一日，主人卒。荡翁忽然丧乱，夜夜啼哭，日日衰瘦。邻里知其不可救药，皆嗟叹而去。惟一妇人，每日悄然前来，为荡翁梳理狗毛，每次不忘为其添水加食。

2、《丧家狗》--司马迁 孔子适郑，与弟子相失，孔子独立郭东门。郑人或谓子贡曰：“东门有人，其颡似尧，其项类皋陶，其肩类子产，然自要以下不及禹三寸。累累若丧家之狗。”子贡以实告孔子。

3、译文：孔子到郑国去，和学生们走散了。孔子独自站在郭东门。有个郑国人对子贡说：“东门口有个人。他的额头像尧，他的后颈像皋陶，他的肩膀像子产，但是腰部以下不到大禹的三寸，憔悴颓废得像失去主人的狗。