wearetheworld中文版

本文目录一览：

• 1、谁能说出:wearetheworld的中文意思?
• 2、迈克尔杰克逊的Wearetheworld的中文歌词是什么?

谁能说出:wearetheworld的中文意思?

1、我们是世界！ 歌名和电影或其它翻译本来争议就大，因为每个人对内容的理解有偏差。

2、we 我们 are 是 the (定冠词，表特指)world 世界 直译：我们就是世界。异译：我们是同一类的人，我们是同一世界的人，天下一家，四海一家。意思是指拥有共同特质或爱好的一群人，形成一个群体，一个帮派。

3、从字面意思来翻译是 我们是这个世界。。 用好的翻译方式翻译是指，我们存在于这个世界 。。我们是世界的一部分。。

4、we are the world. 意思是：天下一家，或 四海皆一家。这个同为一首歌的歌曲名，由迈克尔·杰克逊和莱昂纳尔·里奇共同谱写，由美国45位歌星联合演唱，昆西·琼斯负责制作。

迈克尔杰克逊的Wearetheworld的中文歌词是什么?

1、《We Are The World》，中文译名《天下一家》。

2、《heal the world》（拯救地球）原曲唱：迈克.杰克逊Michael Jackson 中文译：一海 童声：我在想，世界变化真大。我想说：我们要为儿童，为明天有一个更美好的家园，让他们感觉到，和以前相比，世界真的更加美好了。

3、名称：heal the world 歌手：Michael Jackson 歌词： There’s a place in your heart 在你心中有个地方，And I know that it is love 我知道那里充满了爱。And this place could be 这个地方会比明天更灿烂。