颜氏家训慕贤第七

本文目录一览：

• 1、颜氏家训是我国南北朝时期哪位文学家的代表作
• 2、《颜氏家训·教子》文言文翻译
• 3、颜氏家训·慕贤文言文翻译
• 4、颜氏家训七:慕贤篇

颜氏家训是我国南北朝时期哪位文学家的代表作

1、《颜氏家训》是我国南北朝时期哪位文学家的代表作？正确答案：颜之推 《颜氏家训》是南北朝时期颜之推创作的家训。该书成书于隋文帝灭陈国以后，隋炀帝即位之前（约公元6世纪末）。

2、《颜氏家训》是我国南北朝时北齐文学家颜之推的的传世代表作。他结合自己的人生经历、处世哲学，写成《颜氏家训》一书告诫子孙。《颜氏家训》是我国历史上第一部内容丰富、体系宏大的家训，也是一部学术著作。

3、《颜氏家训》是南北朝时期著名的文学家、教育家颜之推写的，被陈振孙誉为“古今家训之祖”，是颜之推记述个人经历、思想、学识以告诫子孙的著作，也是中华民族历史上第一部内容丰富、体系宏大的家训。

《颜氏家训·教子》文言文翻译

《教子》翻译 大司马王僧辩的母亲魏老夫人，品性非常严谨方正；王僧辩在湓城时，是三千士卒的统领，年纪也过四十了，（但）稍微不称意，老夫人就棍棒鞭策他，因此，王僧辩成就了一番功业。

译文：大司马王僧辩的母亲魏老夫人，品性非常严谨方正；王僧辩在湓城时，是三千士卒的统领，年纪也过四十了，（但）稍微不称意，老夫人就棍棒鞭策他，因此，王僧辩成就了一番功业。

【译文】 陈亢问伯鱼：“你在老师那里听到过什么特别的教诲吗？”伯鱼回答说：“没有呀。有一次他独自站在堂上，我快步从庭里走过，他说：‘学《诗》了吗？’我回答说：‘没有。’他说：‘不学诗，就不懂得怎么说话。

——北齐·颜之推《颜氏家训·教子》白话译文：上智的人不用教育就能成才，下愚的人即使教育再多也不起作用，只有绝大多数普通人要教育，不教就不知。

颜氏家训·慕贤文言文翻译

此人用兵，岂止万夫之望而已哉，国之存亡，系其生死。文言文翻译：古人说：“一千年出一位圣人，还近得像从早到晚之间；五百年出一位贤人，还密得像肩碰肩。”这是讲圣人贤人是如此稀少难得。

【英文翻译】to change and influence unobtrusively and imperceptibly成语出处 北齐《颜氏家训·慕贤》：“潜移默化，自然似之。”《文明小史》一回：“第一须用些水磨工夫，叫他们潜移默化，断不可操切从事，以致打草惊蛇，反为不美。

何况人家的操行技能，是更为明显易于学习的东西呢！而对身居别县他乡的，稍稍凭借传闻的名声，就会伸长脖子、踮起脚跟，如饥似渴地想见一见。

出自北朝颜之推《颜氏家训·慕贤》。译文：我生在乱世，长在战马，颠沛流离，听到了很多；所遇上名流，没有不心醉魂迷地向往仰慕他了。

文言文名实选自颜氏家训有关的题目答案 精锐教育温习提示：《颜氏家训|慕贤第七》阅读试题答案及翻译古人云：“千载一圣，犹旦暮也；五百年一贤，犹比膊也。” 言圣贤之难得，疏阔如此。

意思：指人的思想、性格在不知不觉中受到感染、影响而发生变化。读音：qiányímòhuà 出处：北齐·颜之推《颜氏家训·慕贤》：“人在少年；神情未定；？潜移默化；自然似之。

颜氏家训七:慕贤篇

慕贤篇 原文 作者：颜之推 古人云：“千载一圣，犹旦暮也；五百年一贤，犹比膊也。”言圣贤之难得疏阔如此。

世人多蔽，贵耳贱目，重遥轻近。少长周旋[7]，如有贤哲，每相狎侮，不加礼敬；他乡异县，微藉风声[8]，延颈企踵，甚于饥渴。校其长短，核其精粗，或彼不能如此矣。所以鲁人谓孔子为东家丘。

意思是：过去轻视他的人，后来再想得到他的一纸墨迹也是不可能了。出自北齐颜之推《颜氏家训》里的第七篇《慕贤第七》，原文选段：子云叹曰：“此人后生无比，遂不为世所称，亦是奇事。”于是闻者稍复刮目。

’”又魏相篇：“子曰：孰谓齐文宣瞢，而善杨遵彦也。’”资治通鉴一六六：“齐显祖之初立也，……又能委政杨愔，愔总摄机衡，百度修敕，故时人言主昏于上，政清于下。

父母就成了奴婢，恶语相向，拳脚相加，甚至弑父杀母的都大有人在，但这不仅是孩子的过错，更是父母教育上的缺陷和不足。所以千万不要把孩子当成自己的宠物，吃好喝好穿好就行了，施以教化，才能尽享天伦。