94三国演义日本反响

本文目录一览：

• 1、关于三国文化,在日本风靡到了一种什么样的程度?
• 2、三国的历史一直都是这么热,三国的故事为何在还日本这么受欢迎?_百度...
• 3、看看日本人是怎么评价老版《三国演义》电视剧的?日本网友
• 4、94三国演义日本收视率?
• 5、日本三国题材的影视很多,日本人为什么如此痴迷三国?

关于三国文化,在日本风靡到了一种什么样的程度?

1、从漫画到游戏到手办，日本人对三国很热爱，以至到狂热，这是和中国的《三国演义》传入日本有关。十七世纪时，《三国演义》传入日本，就在日本快速掀起了“三国热”，经久不衰而至今日。

2、三国演义和西游记在日本是很受欢迎的，三国里面的文化气息很符合日本文化的口味，而且故事情节也非常精彩，又接近历史，而且日本的现有文化，是发展于中国汉唐时代，三国演义体现的文化气息也比较接近日本的现代文化。

3、很多日本人都非常喜欢三国中非常有名的故事，那就是桃园三结义。刘备张飞关羽，三个人在桃园里结拜为兄弟，此后他们一直相互扶持，一起创造了辉煌的事业。这样的情节让很多日本人非常感动。

4、日本人对三国有着疯狂的感情，三国已经演变成了一个三国文化圈。可以说，即使是德川家康都也无法理解的平民，说起三国时，怎么也能说出一个孔明、子龙、刘备成人的名字，就连赤壁之战也是熟悉的。

5、和日本战国时期十分的类似，所以日本人就很能理解三国时期的人物为什么在那个时候会做错这样的选择，才会有共鸣，特别是曹操和信长，都是出身不高，历经种种困难，九死一生，却坚定心中信念，最终成就一番伟业。

6、。日本人很崇拜中国文化，尤其是三国里面的智谋权变。两位《三国志》的专家城野宏和中野直祯认为：“人们之所以对此书推崇备至，视为珍宝，是因为书中有宝。

三国的历史一直都是这么热,三国的故事为何在还日本这么受欢迎?_百度...

其原因是三国历史跟日本的战国时代相似。日本战争的主流在三国演义中两军对战都有详细的描述，例如两方摆的是什么阵型，然后由主战出场交锋，一方失败后则由另一方指挥进攻厮杀。

第一，这段历史英雄辈出，是一个最容易出故事和传奇的时代，这个时代，无论是画漫画还是做游戏，都很容易抓住卖点。特别是一些很奇特的情况，跟容易让人产生联想，以至于出现许许多多正史所没有记载的东西。

日本人对于三国的情结起源于他们的战国时代，特别是被称为第六天魔王的织田信长和曹操有极为类似的地方。所以在日本，对于曹操的评价要超过中国很多。

日本是一个有着忠君思想和武士道精神的国家，三国时期关羽张飞刘备之间的忠义，他们就很能感受到，包括三国时期，大丈夫当战死沙场的勇武精神，也和武士道思想有一些共通之处。

看看日本人是怎么评价老版《三国演义》电视剧的?日本网友

不得不说，94版的《三国演义》真的是拍得很成功，实在是太精彩了。 日本网友甲表示：我8年前曾经买过这个电视剧的DVD版本来收藏。非常好看，很精彩。 乙表示：当年在电视上播出的时候，我还特意把每一集都录下来了。

吉川的《三国》在日本影响巨大，几乎完全替代了罗贯中《三国演义》的地位。自此，日式“三国”最终问世，这本小说也使三国这段 历史 真正地深入日本人心中。吉川笔下的三国，有着鲜明地特点。

二是实用性的，主要由企业界人士参与，带有活学活用的研究色彩。《三国演义》中所描写的友情、欺骗、胜负等等，与日本人相通。忠诚、仁义、智慧、用人、计谋等战略战术在日本大放光辉。

日本人对于三国的情结起源于他们的战国时代，特别是被称为第六天魔王的织田信长和曹操有极为类似的地方。所以在日本，对于曹操的评价要超过中国很多。

近现代日本翻译三国作品的第一人当属吉川英治，他略去了冗长的战斗描写，采用“七实三虚”的办法，对原作进行文字修改加工，以迎合日本读者的口味。并将人物加以日本化，获得了很高评价。

%，99%。94版《三国演义》在日本收视率非常高，有70%，几乎家家都看，是日本人非常喜欢的一部中国电视剧，新版的《三国演义》电视剧在日本的收视率只有99%。

94三国演义日本收视率?

1、%，99%。94版《三国演义》在日本收视率非常高，有70%，几乎家家都看，是日本人非常喜欢的一部中国电视剧，新版的《三国演义》电视剧在日本的收视率只有99%。

2、版三国演义共84集，在中国收视率46%，共有5亿观众。此外该剧出口日本、泰国、韩国、马来西亚等许多国家。

3、《新三国演义》在日本当地的平均收视率是**99%**。相比之下，一些主流的日本日剧如《神探伽利略》、《相棒》等，收视率大约在20%左右。

日本三国题材的影视很多,日本人为什么如此痴迷三国?

1、因为日本也有三国时代日本。痴迷于拍三国电视剧的原因有三点，分别是：日本也有三国时代，《三国演义》的影响很大，以及三国时期出现了很多知名的武将谋士。第一个原因，日本也有三国时代。

2、其次，在日本，《三国演义》以及相关的文创品（包括游戏，漫画，影视）等都具有超高的影响力，和文化波及力。日本人在历史课本中，课外读物中，很容易触碰到《三国演义》这本书，以及其它的历史教材，可以说从小就耳濡目染。

3、日本人对于三国的情结起源于他们的战国时代，特别是被称为第六天魔王的织田信长和曹操有极为类似的地方。所以在日本，对于曹操的评价要超过中国很多。

4、一，日本人的危机意识，他们是岛国，资源匮乏，一旦北极能走船了，日本也就沉没了，所以，他们向往大陆。

5、是发展于中国汉唐时代，三国演义体现的文化气息也比较接近日本的现代文化。另外，不论是古代日本人还是现代日本人，都对古代中国的文化比较崇尚，遣唐使对日本人来说并不陌生。因此他们喜欢三国，很正常的。

6、二是实用性的，主要由企业界人士参与，带有活学活用的研究色彩。《三国演义》中所描写的友情、欺骗、胜负等等，与日本人相通。忠诚、仁义、智慧、用人、计谋等战略战术在日本大放光辉。