mti百科知识词条背诵（mti词条软件）

MTI英汉词条互译(一)

1、《英语翻译基础》考试大纲适用于翻译硕士MTI研究生招生考试。英语翻译基础是大学外国语言文学系本科学生的最基本课程之一。它主要考察考察考生的英汉互译实践能力是否达到进入MTI学习阶段的水平。

2、MTI是翻译硕士专业学位，为适应社会主义市场经济对应用型高层次专门人才的需求，国务院学位委员会批准设置的翻译硕士专业学位。MTI( MTI=Master of Translation and Interpreting)是2007年1月，MTI是我国目前20个专业学位之一。

3、复习除了要抓住学校自命题偏文学、哲学的主线以外，其他领域的知识也要“尽情打捞”，中国文化读本、不可不知的2000个XX(文学、地理、艺术等)常识、52mti百科知识等手里有的资料都可以当课外书过几遍。

4、翻译专业硕士（MTI）入学考试项目说明（复试）现场翻译 旨在评估考生中英文的综合运用能力，对意义的分析、推理和总结能力，以及清楚表达思想的能力。回答考官相关问题。

5、这门考试主要考查考生的专业课能力：英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平，具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。

什么是MTI?

翻译硕士专业学位，即Master of Translation and Interpreting，简称MTI，是经国务院学位委员会批准实施的全国专业学位教育。

翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”，英文缩写为MTI。翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才。

MTI就是翻译专业的专硕研究生，简称翻译硕士，入学需参加研究生统考、发双证、与学硕研究生待遇相同，但多数大学都是自费。

MTI：翻译硕士专业学位。翻译硕士专业学位，即Master of Translation and Interpreting，简称MTI，是经国务院学位委员会批准实施的全国专业学位教育。2007年首批经国务院学位委员会批准的MTI试点教学单位共计15所。

北外翻译硕士考试科目

主要课程有：翻译理论、跨文化交际与翻译、文化传播与翻译、翻译批评与赏析、文化典籍翻译、计算机辅助翻译、误译分析研究等，同时开设文学、新闻、经贸、法律、联合国文件等专业翻译课程。2012年计划招生8-10人。

翻译硕士考研的科目为：政治（100分）、翻译硕士X语（100分）、对应语种的翻译基础（150 分）、汉语写作与百科知识（150分）。除了政治全国统考外，其他科目均为院校自主命题。

法语考研考北外一般考政治、211翻译硕士英语、360法语翻译基础、448汉语写作与百科知识。

专业代码为055102。初试科目包括：政治、翻译硕士外语（即二外）、357英语翻译基础、448汉语写作与百科知识。（3）翻译学专业，学术型硕士，该专业培养模式理论与实践并重，毕业去向除了翻译之外，也适合做教师或继续读博深造。

如何准备MTI的百科知识与汉语写作

1、要多看新闻，看一些国学的书，比如《中国文化概要》，积累词汇，有一个题就是词语解释。其次就是平时练习挺重要的，包括公文，大作文（有点像高考作文），还有就是翻译文章。

2、此外，对于准备时间不充足的考生，我们可以从通过阅读高考满分作文来积累写作素材，背其中的成语或者语言优美的段落来快速地提升自己的写作能力。

3、具备一定中外文化，以及政治经济法律等方面的背景知识。 对作为母语(A语言)的现代汉语有较强的基本功。 具备较强的现代汉语写作能力。

4、翻译硕士MTI复习参考书目 （其实都差不多，你自己参考一下吧！希望帮到你，呵呵）北京师范大学 （1）庄绎传，《英汉翻译简明教程》，北京：外语教学与研究出版社，2002。

5、首先，谈一下百科知识与中文写作。有许多同学“不敢”报考MTI，就是因为担心百科知识涉及面太广，备考起来不知该如何下手。

6、具体内容为基础英语，翻译基础，汉语写作与百科知识。大连外国语大学MTI备考经验 基础英语 基础英语主要考察的是基础知识，分单选，改错，阅读（5篇or6篇）有单选和简答题，作文（400字），时间三小时。

想考翻译硕士MTI的话,那些复习资料比较好?

1、其中南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校一般只考翻译硕士英语。

2、走进翻译硕士的大门 翻译硕士专业学位的英文名称为Master of Translation and Interpreting，英文缩写为MTI。翻译硕士专业学位培养目标是：为具有专业口笔译能力的高级翻译人才。

3、规定除政治统考外，专业考试分为三门，即《翻译硕士X语》(含英语、法语、日语、俄语、韩语、德语等语种)，《X语翻译基础》(含英汉、法汉、日汉、俄汉、韩汉、德汉等语对)以及《汉语写作与百科知识》。

4、我去年报考了黑龙江大学的笔译。这所学校挺好的就是太远了点。