【 #能力训练# 导语】英语是世界上通用的语言，而英语的学习是很枯燥的，想要学好英语不妨先从阅读英语故事开始。
从英文故事中学习，提高英文水平。
从故事中学习，学到人生的哲理。
下面是 考 网分享的英文小故事及翻译十篇。
欢迎阅读参考！ 1.英文小故事及翻译 When the fox first saw1 the lion he was2 terribly3 frightened4. He ran5 away, andhid6 himself7 in the woods. The second time, however8, he came9 near the lion. He stopped at a safe distance10, and watched him pass by. The third time they came near one another.The fox went straight11 up to the lion, and stayed the whole12 day with him. He asked the lion how his family was, and when they would13meet again. They soon became good friends. 狐狸第一次见到狮子时非常害怕，赶紧藏到森林里。
当他第二次遇到狮子时，则站在附近看狮子经过。
第三次遇到狮子时，他竟有胆量，走了上去，与狮子进行十分亲切的谈话。
不久，他们变成了好朋友。
2.英文小故事及翻译 A boy was playing in the fields when he was stung by a nettle . He ran home to tell his mother what had happened. "
I only touched it lightly,"
he said, "
and the nasty thing stung me."
"
It stung you because you only touched it lightly,"
his mother told him."
Next time you touch a nettle grasp it as tightly as you can. Then it won'
t sting you at all."
Face danger boldly. 男孩和荨麻 有个男孩子在地里玩耍，被荨麻刺痛了。
他跑回家去，告诉妈妈出了什么事。
"
我可是轻轻地碰了它一下，"
他说，"
那厌恶的东西就把我刺痛了。
"
"
你只轻轻地碰了它一下，所以它才刺痛你，"
妈妈对他说，"
下一回你再碰到荨麻，就尽量紧紧地抓住它。
那它就根本不会刺痛你了。
"
要敢于应对危险。
3.英文小故事及翻译 Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can’t stay on his head. 杰克是一只小鹅。
它有一顶可爱的帽子，他非常喜欢戴它。
当它坐着时，他的帽子总是戴着头上。
He puts his hat down and begins to play game with the hat. When he gets tired of the game, things are not the same. 它脱下它的帽子并开始用帽子玩游戏。
当它玩累时，事情就不是那样了。
He can’t find his hat. Where is it? Jack thinks hard. He looks up and down, and walks here and there. He can’t find his hat yet. 它没有找到他的帽子。
它在哪里?杰克仔细想。
它上下看了看，到处找了找，还是没有找到它的帽子。
At this time, his mother comes in. As soon as she sees Jack, she cries, “Oh, my dear! Don’t be foolish. Your hat is on your head.” 这时，它的母亲走进来，当她看到杰克就喊道：“啊!亲爱的，你真笨，帽子在你的头上。
” Jack feels very foolish. He doesn’t want to wear his hat on his head. 杰克感到自己很愚蠢。
它不想戴那顶帽子了。
4.英文小故事及翻译 One day an old man is selling a big elephant. A young man comes to the elephant and begins to look at it slowly. The old man goes up to him and says in his ear, 一天，一位老人正在卖一头大象。
一位年轻人来到大象跟前慢慢的观察着。
老人上前在年轻人耳边轻语， “Don’t say anything about the elephant before I sell it;
then I will give you some meat.” “在我把大象卖出去之前你一句话也不要说，那么我会给你一些肉。
” “All right.” says the young man. “好的。
”那位年轻人说。
After the old man sells the elephant, he gives the young man some meat and says, “How can you see the bad ears of the elephant?” 老人卖出大象之后，他给了年轻人一些肉然后说，“你是怎么看到大象的坏耳朵的?” “I didn’t see the bad ears,” says the young man. “我没有看到坏耳朵，”年轻人说。
“Then why do you look at the elephant slowly?” asks the old man. “那你为什么要慢慢地看着大象?”老人问。
The young man answers, “Because I have never seen an elephant before, and I want to know what it looks like.” 年轻人回答：“因为我之前从没见过大象，我想知道它长什么样子。
” 5.英文小故事及翻译 One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crows beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole. 有一天, 一只乌鸦站在窝旁的树枝上嘴里叼着一片肉，心里非常高兴。
这时候，一只狐狸看见了乌鸦，馋得直流口水，非常想得到那片肉。
但是，无论狐狸说什么，乌鸦就是不理睬狐狸。
最后，狐狸赞美乌鸦的嗓音美，并要求乌鸦唱几句让他欣赏欣赏。
乌鸦听了狐狸赞美的话，得意极了，就唱起歌来。
没想到，肉一掉下来，狐狸就叼起肉，钻回了洞。
6.英文小故事及翻译 A little rabbit is picking mushrooms in a forest. A wolf is coming. He is very hungry. “Oh, a little rabbit! This is my favourite food!” 一只小兔子正在森林里采蘑菇，一只狼来了，他很饿。
“哦，一只小兔子!这是我最喜欢的食物!” The rabbit sees the wolf, but she is not afraid. She pretends to be poisoned by the mushrooms. The wolf thinks, “If I eat her, I will be poisoned, too.” So he goes away. 小兔子看见了狼，但是她并不害怕。
她假装吃蘑菇中毒了。
狼想到:“如果我吃了她，我也会中毒的。
”所以他走开了。
Then the rabbit is very happy. She goes on picking the mushrooms. 小兔子非常高兴，她继续去采蘑菇。
7.英文小故事及翻译 a man was going to the house of some rich person. as he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. he said, "
i do not want to eat those apples;
for the rich man will give me much food;
he will give me very nice food to eat."
then he took the apples and threw them away into the dust. he went on and came to a river. the river had become very big;
so he could not go over it. he waited for some time;
then he said, "
i cannot go to the rich man‘s house today, for i cannot get over the river."
he began to go home. he had eaten no food that day. he began to want food. he came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. do not throw good things away;
you may be glad to have them at some other time. 翻译 一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。
”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。
他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。
” 他开始回家，那天他没有吃东西。
他就开始去找吃的，他找到苹果，地把它们从尘土中翻出来吃了。
不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。
8.英文小故事及翻译 the hare was once boasting of his speed before the other animals. "
i have never been beaten,"
he said, "
when i run at full speed, no one is faster than me."
the tortoise said quietly, "
i will race with you."
"
that is a good joke,"
said the hare. "
i could dance around you the whole way."
the race started. the hare darted almost out of sight at once. he soon stopped and lay down to have a nap.the tortoise plodded on and on. when the hare awoke from his nap, he saw the tortoise was near the finish line, and that he had lost the race. moral: pride goes before a fall. only by persevering can we achieve our goals. 兔子有一次在其他动物面前夸耀他的速度。
“我从来没有被打败过，”他说，“当我全速奔跑时，没有人比我更快。
”乌龟平静地说:“我要和你比赛。
”“这是个好笑话。
”兔子说。
“我可以一直围着你跳舞。
”比赛开始。
那只野兔几乎立刻跑得看不见了。
他很快停下来，躺下来打了个盹。
乌龟慢吞吞地走啊走。
当兔子从午睡中醒来时，他看到乌龟已经快到终点线了，他输了比赛。
寓意: 骄兵必败;
只有持之以恒，才能实现目标。
9.英文小故事及翻译 A Woodman came into a forest to ask the Trees to give him a handle for Ax. It seemed so modest a request that the principal tree at once agreed to it, and it was settled among them that the plain, homely Ash should furnish what was wanted. No sooner had the Woodman fitted the staff to his purpose ,then he began laying about him on all side.Felling the whole matter too late, whispered to the Cedar: "
the first concession has lost all ;
if we has not a sacrificed our humble neighbor, we might have yet stood for ages ourselves."
有一个樵夫来到森林里，要求树给他一跟斧柄，看来他的请求非常谦虚，立刻得到了树的首领的同意。
他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。
樵夫刚按好斧柄，就开始到处乱砍，森林里的树都砍倒了，树林现在察觉大势已去，就小声对衫树说："
第一次的让步已失去了一切，如果我们不牺牲我们的小小的邻居，我们自己还可以活无数年呢。
"
10.英文小故事及翻译 there are many animals in the forest. today is a fine day. animals are having a sport meeting. monkey, fox, panda, rabbit and bear are running. look! rabbit is the first. fox and monkey are the second. bear is the third. the other animals are shouting, “bear! come on! bear! come on!” and look there, duck and pig are doing high jump. pig is too fat, he can’t jump very high. so duck is the champion. here! cat and squirrel are climbing a tree. cat is ill. so he is the last, but he does his best. this sports meeting is wonderful. the animals are very happy! 森林里有很多动物。
今天天气晴朗，小动物要举行运动会。
小猴子，狐狸，兔子和小熊在赛跑。
看!小兔子得了第一，狐狸和猴子得了第二，小熊得了第三。
小动物们都在叫喊：“小熊，加油!小熊，加油!”看那儿，小鸭和小猪在比赛跳高。
小猪太胖了，成绩不太理想，所有小鸭得了冠军。
看这里!小猫和小松鼠在比赛爬树，小猫生病了，没能拿冠军，但它全力以赴了。
运动会可真棒，小动物们多开心啊!。
1、Little Robert。
Little Robert asked his mother for two cents.What did you do with the money I gave you yesterday？I gave it to a poor old woman,?he answered.Youre a good boy, said the mother proudly. Here are two centsmore. But why are you so interested in the old woman？She is the one who sells the candy.译文：好孩子小罗伯特向妈妈要两分钱。
“昨天给你的钱干什么了？”“我给了一个可怜的老太婆。
”他回答说。
“你真是个好孩子。
”妈妈骄傲地说。
“再给你两分钱。
可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？”“她是个卖糖果的。
” 2、One evening I drove my husbands car to the shopping mall.On my return, I noticed that how dusty the outside of his car was and cleaned it up a bit.When I finally entered the house, I called out.The woman who loves you the most in the world just cleaned your headlights and windshield.My husband looked up and said, Moms here?译文：一天晚上我开着丈夫的车去购物，回来后发现车身沾满灰尘，于是擦洗了一阵。
当我终于走进屋里时大声喊：“世界上最爱你的女人刚擦洗了你的车灯和挡风玻璃。
”我丈夫抬头看了看，说：“妈妈来了？” 3、Today Im very happy,after I have breakfast,I go to park.Its a sunny day ,the bird is singing,Im singing too.hen I get to park,I see some girls are playing games ,so I join them.We play very happy.Then I have lunch with my friends.We both have a good time.whats a happy day!原文翻译：今天我非常愉快，在我吃早餐之后，我去公园。
是晴天，鸟正唱歌，我也开始唱歌。
然后，我到了公园。
我看见一些女孩正做游戏，我也参加了。
我们玩得。
我们一起吃午餐。
我们过了美好的时光.这是一个快乐的一天。
额 本文暂时没人评论 来添加一个吧
发表评论